半自律性のの英語

測距装置を用いることで、地形に応じて可動腕を動かし、なお且つ転倒安定性を考慮に入れながら、移動体が半自律的に移動することにより、操縦者は移動体の移動方向を指示するのみで、移動体がその方向の不整地に応じた不整地移動機構の安全な動作を自律的に生成することが可能になる。例文帳に追加

Thus, an operator can autonomously create a safety movement of the irregular ground moving mechanism corresponding to the irregular ground in the direction only by giving an instruction of the movement direction of the movable body. - 特許庁

磁性元素を含む半導体中で、磁性元素を高濃度に含むナノ結晶の自律的形成を人為的に制御し、結晶中の磁性元素の平均の組成が２０％以下の小さい範囲でも、室温以上で強磁性あるいは超常磁性状態となって磁化過程に履歴現象が生じるような薄膜結晶を実現する。例文帳に追加

To realize a membrane crystal having the following characteristics: the autonomous formation of a nanocrystal containing a magnetic element in a high concentration is controlled artificially in a semiconductor containing a magnetic element; and even when the average composition of the magnetic element in the crystal is 20% or less, the crystal becomes to be in a ferromagnetic or superparamagnetic status at room temperature or higher, causing hysteresis in a magnetization process. - 特許庁