半過去の英語

小容量の半導体メモリで長時間の過去記録を可能にする手段の提供。例文帳に追加

To provide a means for allowing past recording of a long time with a small-capacity semiconductor memory. - 特許庁

過去30年にわたって半導体製造業者は単一縮退故障（SSF）モデルと呼ばれる単純な故障モデルを使ってチップを試験してきた。例文帳に追加

For the past 30 years semiconductor manufacturers have tested chips using a simple fault model called the Single Stuck-At Fault (SSF) model.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

また、半導体装置に形成されているパターンの重ね合わせ誤差を過去の重ね合わせ測定値から算出する。例文帳に追加

In addition, the overlay error between patterns formed in a semiconductor device is calculated from past measured overlay values. - 特許庁

一方、表示部Ｄｓの下半分は第二表示領域Ａ２とされ、そこには、過去の雰囲気情報が表示されるようになっている。例文帳に追加

On the other hand, the lower half of the display part Ds is set as the second display area A2 and past atmosphere information is displayed in the second display area A2. - 特許庁

過去の分析履歴に基づいて半自動で複数の分析を組み合わせた複合分析を行うデータ分析支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a data analysis support system whereby complex analyses resulting from combining a plurality of analyses are conducted semi-automatically according to the previous analysis history. - 特許庁

証券投資収益は1990年代半ば以降拡大基調をたどっている。2001年には過去最大となり、ＧＤＰ比で1.2％を超える水準に達した。例文帳に追加

Portfolio investment income has remained on the rise since the mid-1990s, reaching an historical high in 2001 at more than 1.2 percent of GDP. - 経済産業省

2009年第1四半期の実質GDPの成長率（速報値）は同－14.2％と過去最大の減少率を更新したが、大きく寄与したのは前期比年率換算で－31.0％と過去最大の減少率を記録した設備投資（寄与度－5.1％）や民間消費（寄与度－2.4％）といった民間内需である。例文帳に追加

The real GDP growth rate for the first quarter of 2009 (preliminary figure) was −14.2% on a quarter-to-quarter basis (annualized rate), the worst rate of decline ever. The factors largely contributing to such a figure were private domestic demands, including capital investment (contribution rate: −5.1%), which marked −31.0% on a quarter-on-quarter basis (annualized rate) and broke the record for the worst growth rate, and private consumption (contribution rate: −2.4%). - 経済産業省

ヒータ１８の温度プロファイルの設定に寄与する過去の半導体単結晶１１の引上げデータをデータベースに蓄積し、この過去の半導体単結晶１１の引上げデータから次に引上げる半導体単結晶１１のヒータ１８の温度プロファイルを特定の評価機能に基づいて評価する。例文帳に追加

The pulling data for the past semiconductor single crystal 11 which contributes to the setting of the temperature profile of the heater 18 is accumulated in the data base and the temperature profile of the heater 18 for the semiconductor single crystal 11 that is pulled next from the pulling data for the past semiconductor single crystal 11 is evaluated based on a particular evaluation function. - 特許庁