小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

卓越したの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 distinguished

Weblio実用英語辞典での「卓越した」の英訳

卓越した

「卓越した」の英語

excellent, outstanding, superior

excellent

excellentの発音記号

[ˈeksələnt]

excellentのニュアンス

「excellent」は、ある基準や平均を大きく超える高い品質や能力を示す際に用いられる形容詞である。一般的に、期待をはるかに上回る状況や、非常に優れた成果に対して使われる。

excellentと一緒に使われやすい単語・表現

performance (パフォーマンス), quality (品質), skills (技能)

excellentの例文

She received an excellent evaluation for her work. (彼女は仕事に対して優れた評価を受けた。)
The restaurant is known for its excellent cuisine. (そのレストランは卓越した料理で知られている。)
He has excellent command of multiple languages. (彼は複数の言語を卓越して操る。)

outstanding

outstandingの発音記号

[aʊtˈstændɪŋ]

outstandingのニュアンス

「outstanding」は、群を抜いて優れているさまを表す形容詞で、他とは一線を画する卓越性や際立った特徴がある場合に使用される。しばしば、他者や他のものと比較して、目立つほどに優れていることを強調する際に選ばれる。

outstandingと一緒に使われやすい単語・表現

achievement (成就), contribution (貢献), talent (才能)

outstandingの例文

He is an outstanding scholar with many publications. (彼は多くの出版物を持つ卓越した学者である。)
The company has an outstanding reputation in the industry. (その会社は業界で際立った評判を持っている。)
Her outstanding performance won her the gold medal. (彼女の卓越したパフォーマンスが金メダルをもたらした。)

superior

superiorの発音記号

[suːˈpɪriər]

superiorのニュアンス

「superior」は、他よりも質が高い、または能力が優れていることを示す形容詞である。この言葉は、比較の対象が存在する場合に特に適しており、その対象よりも明らかに上回っている状況を表現するのに用いられる。

superiorと一緒に使われやすい単語・表現

quality (品質), intelligence (知性), craftsmanship (職人技)

superiorの例文

Their products are of superior quality compared to their competitors. (彼らの製品は競合他社と比較して優れた品質を持っている。)
She has a superior intellect that allows her to solve complex problems. (彼女は複雑な問題を解決することを可能にする卓越した知性を持っている。)
This brand is known for its superior craftsmanship. (このブランドはその卓越した職人技で知られている。)


卓越した

「卓越した」の英語

excellent, outstanding, superior

excellent

excellentの発音記号

[ˈeksələnt]

excellentのニュアンス

「excellent」は、ある基準や平均を大きく超える高い品質や能力を示す際に用いられる形容詞である。一般的に、期待をはるかに上回る状況や、非常に優れた成果に対して使われる。

excellentと一緒に使われやすい単語・表現

performance (パフォーマンス), quality (品質), skills (技能)

excellentの例文

She received an excellent evaluation for her work. (彼女は仕事に対して優れた評価を受けた。)
The restaurant is known for its excellent cuisine. (そのレストランは卓越した料理で知られている。)
He has excellent command of multiple languages. (彼は複数の言語を卓越して操る。)

outstanding

outstandingの発音記号

[aʊtˈstændɪŋ]

outstandingのニュアンス

「outstanding」は、群を抜いて優れているさまを表す形容詞で、他とは一線を画する卓越性や際立った特徴がある場合に使用される。しばしば、他者や他のものと比較して、目立つほどに優れていることを強調する際に選ばれる。

outstandingと一緒に使われやすい単語・表現

achievement (成就), contribution (貢献), talent (才能)

outstandingの例文

He is an outstanding scholar with many publications. (彼は多くの出版物を持つ卓越した学者である。)
The company has an outstanding reputation in the industry. (その会社は業界で際立った評判を持っている。)
Her outstanding performance won her the gold medal. (彼女の卓越したパフォーマンスが金メダルをもたらした。)

superior

superiorの発音記号

[suːˈpɪriər]

superiorのニュアンス

「superior」は、他よりも質が高い、または能力が優れていることを示す形容詞である。この言葉は、比較の対象が存在する場合に特に適しており、その対象よりも明らかに上回っている状況を表現するのに用いられる。

superiorと一緒に使われやすい単語・表現

quality (品質), intelligence (知性), craftsmanship (職人技)

superiorの例文

Their products are of superior quality compared to their competitors. (彼らの製品は競合他社と比較して優れた品質を持っている。)
She has a superior intellect that allows her to solve complex problems. (彼女は複雑な問題を解決することを可能にする卓越した知性を持っている。)
This brand is known for its superior craftsmanship. (このブランドはその卓越した職人技で知られている。)


「卓越した」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 267



例文

卓越した議論例文帳に追加

an outstanding argument発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

卓越した、または著名な例文帳に追加

be distinguished or eminent発音を聞く  - 日本語WordNet

卓越した技術をもつ人例文帳に追加

a technical expert発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

学識が卓越している例文帳に追加

He excels in scholarship発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

学識が卓越している例文帳に追加

He possesses excellent scholarship.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は卓越した聖職者だった。例文帳に追加

He was a prominent churchman.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

例文

卓越した技能者表彰例文帳に追加

World Skills Competition for Young skilled Workers - 厚生労働省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「卓越した」の英訳

(その時点で)卓越した


卓越した


日本語WordNet(英和)での「卓越した」の英訳

卓越した


Weblio英和対訳辞書での「卓越した」の英訳

卓越した

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「卓越した」に類似した例文

卓越した

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「卓越した」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 267



例文

卓越しに手紙を投げた例文帳に追加

I threw the letter across the table.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

卓越しに手紙を投げてやった例文帳に追加

I threw the letter across the table.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は卓越した学者だ例文帳に追加

He is a prominent scholaran eminent scholar.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は卓越した尊敬される市民、』例文帳に追加

He's a prominent and respected citizen,'発音を聞く  - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

彼女は数学で卓越していた.例文帳に追加

She was outstanding at mathematics.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ピカソは卓越した画家だ。例文帳に追加

Picasso is an eminent painter. - Tatoeba例文

7つの卓越した徳のうちの1つ例文帳に追加

one of the seven preeminent virtues発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

ピカソは卓越した画家だ。例文帳に追加

Picasso is an eminent painter.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


卓越したのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS