単位工程の英語

従来のプロセスを最小単位工程に細分化し、各工程が判断を必要とする工程であるか否かによって、判断工程と作業工程とに分類する。例文帳に追加

A conventional process is segmentalized into the smallest unit stages to be classified into determination stages and work stages. - 特許庁

走査目標線の始点側の走査単位線から終点側の走査単位線まで順番に、走査単位線ごとに以下の工程を繰り返す。例文帳に追加

In order, from the scanning unit lines on the starting point side to those on the ending point side of the scanning target line, the following process is repeated for each scanning unit line. - 特許庁

（３）単位コアを組み立てる工程と、組み立てられた単位コアをろう付けする工程と、ろう付けされた単位コアを複数個積み重ねてコア部４を形成する工程と、コア部の端面にヘッダータンク６を取り付ける工程とを有する製造方法。例文帳に追加

(3) The manufacturing method includes a process of assembling the unit cores 5, a process of brazing the assembled unit cores 5, a process of forming the core part 4 by stacking the plurality of brazed unit cores 5, and a process of mounting a header tank 6 on the end face of the core part 4. - 特許庁

コンピュータを用いた工程管理装置に関し、全工程の作業単位毎の負荷状態を一覧することができ、ある作業単位での工程の変化が他の作業単位にいつどのような影響を与えるかを直ちに知ることができる工程管理装置を得る。例文帳に追加

To provide a process management device using a computer capable of listing the load states of each work unit of all processes, and immediately recognizing when and how the change of the process of a certain work unit affects the other work units. - 特許庁

（３）単位コアを組み立てる工程と、組み立てられた単位コアをろう付けする工程と、ろう付けされた単位コアを複数個積み重ねてコア部４を形成する工程と、コア部の端面にヘッダータンク６を取り付ける工程とを有する製造方法。例文帳に追加

(3) The method of manufacturing the heat exchanger comprises steps of: assembling the unit cores; brazing the assembled unit cores; forming the core 4 by stacking the plurality of brazed unit cores; and mounting a header tank 6 on the end face of the core. - 特許庁

工程完了の場合は工程単位情報紐付け部１３０は製造情報送信部１４０に完了を通知し、これを受けて他の情報処理部７００に工程単位の製造情報を送信する。例文帳に追加

In process completion, a process unit information association part 130 notifies a production information transmission part 140 about the completion, and the production information transmission part 140 receives it, and transmits the production information of a process unit to another information processing part 700. - 特許庁

知識データを入力する工程と、入力された知識データから連想単位を抽出する工程と、抽出された連想単位間を関連づけ、連想点で接続する工程とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

This process comprises a process for inputting knowledge data, a process for extracting associative units from the inputted knowledge data, and a process for relating the extracted associate units, and for connecting them at associative points. - 特許庁

単位層形成工程の第２工程において、操作単位４０を自身の周方向に回転させながら、コイルボビン３６を操作単位４０に軸方向に接近させる。例文帳に追加

In a second step of a unit layer forming process, a coil bobbin 36 is made close to an operation unit 40 in an axial direction while rotating the operation unit 40 in a self-circumferential direction. - 特許庁