単体鎖の英語

発明は、透析患者用経口アミノ酸組成物を提供し、この経口アミノ酸組成物は、分岐鎖アミノ酸および分岐鎖アミノ酸を含むペプチドを含有し、フィッシャー比が６〜９５であり、単体としてフェニルアラニンおよびチロシンを含有しない。例文帳に追加

The invention provides the peroral amino acid composition for dialysis patients, and the peroral amino acid composition contains a branched chain amino acid and a peptide containing a branched chain amino acid, has the Fischer ratio of 6-95, and does not contain phenylalanine and tyrosine as a carrier. - 特許庁

４位置換フェノール類と、二塩化硫黄を溶媒中で反応せしめて鎖状フェノール硫化物２量体を生成し、これをアルカリ金属水酸化物存在下、単体硫黄と反応させる。例文帳に追加

This method for producing the objective cyclic phenol sulfide comprises the steps of reacting a 4-substittued phenol with sulfur dichloride in a solvent to form a chain phenol sulfide dimer and reacting the dimer with a simple substance sulfur in the presence of an alkali metal hydroxide. - 特許庁

指紋読取装置複数個分に対応する大きさのガラス基板１１は、最終的には一点鎖線で示すカットライン１２に沿って切断されることにより、各単体に分断される。例文帳に追加

A glass substrate 11 of a size corresponding to a plurality of fingerprint readers is eventually cut along a cut line 12 shown with a long and short dash line, to be divided into units. - 特許庁

液晶表示装置複数個分に対応する大きさのガラス基板１は、最終的には一点鎖線で示すカットライン２に沿って切断されることにより、各単体に分断される。例文帳に追加

The glass substrate 1 of a size for a plurality of liquid crystal display devices is finally cut along a cut line 2 shown by a dot dash line and divided into each unit. - 特許庁

芳香液保持体１単体で衣服のポケットやバッグ等に入れて携行しても良いし、鎖を付けてペンダントとして首から下げても良い。例文帳に追加

The single body of the aroma liquid holding body 1 can be put in the pocket of clothes or a bag or the like and carried and it can be hung from the neck as a pendant by attaching a chain. - 特許庁

この発明は、開錠ロックと鎖錠ロックの操作が簡単で、堅牢な閂で安全な鎖錠が行える単体の自転車用錠前装置および連繋後車輪錠の一方を操作すると、その連繋後車輪錠と連繋ハンドルロック錠とが連繋して鎖錠または開錠をする自転車用錠前装置の提供にある。例文帳に追加

To provide a single lock device for a bicycle allowing safe locking with a strong locking bar with simple unlocking and locking operation, and a lock device for the bicycle for locking or unlocking with a link rear wheel lock and a link handle lock put in a linked state by operating one of the link rear wheel lock and the link handle lock. - 特許庁

Ｃ末端フェニルアラニン残基を側鎖交換または修飾したＭｅＶａｌ−Ｖａｌ−Ｄｉｌ−Ｄａｐ−Ｐｈｅ（ＭＭＡＦ）のオーリスタチンペプチドアナログ単体または種々のリンカーを介してリガンドに結合したものが提供される。例文帳に追加

Auristatin peptide analogs of MeVal-Val-Dil-Dap-Phe (MMAF) are provided having C-terminal phenylalanine residue side chain replacements or modifications which are provided alone or attached to ligands through various linkers. - 特許庁