単層仕上げの英語

単一材料単一技能による工期工程の短縮並びに外壁機能の長期間維持を実現する、セメント硬化物壁や軽量発泡板状組立て構造壁の新築仕上げ乃至表層劣化改修のための化粧仕上げ工法を提供する。例文帳に追加

To provide a decorative finish construction method for new building finish and surface deterioration improvement of a cement hardened wall and a light weight foaming plate type assembly structural wall to realize reduction of a construction period and a contruction process by a single material and single technique and maintenance of an external wall function for a long period of time. - 特許庁

４’仕上げよりも約１００ｍｍ短い、１１００ｍｍ仕上げ用の単板を作り、これを積層合板の両表面に使用することで、木目・繊維方向の長さが１１００ｍｍの本発明の合板を作ることが出来る。例文帳に追加

A single board for the final use of a size 1,100 mm is produced as a board having about 100 mm shorter length than the final one 4', and thus produced boards are used on the both surfaces of a laminated plywood, whereby the object plywood having a length of 1,100 mm in grain/fiber direction can be produced. - 特許庁

紙管１は板紙やクラフト紙などを多層に巻き、表面層もしくは内層に防水紙、耐油紙、色紙、複合紙を単層または複数層に巻いて仕上げたものである。例文帳に追加

The paper tube 1 is made by winding board, kraft, and the like in a multi-layer, and by winding waterproof paper, oil resisting paper, colored paper, and composite paper as a surface layer and an inner layer in a single layer or a multi-layer. - 特許庁

本発明は、荒研磨(ラップ)した化学的に安定な炭化珪素単結晶ウェハ表面から加工変質層を除去して仕上げ研磨(ポリッシュ)することで、高品質な表面を得る効果的な方法を提供する。例文帳に追加

To provide an effective method of obtaining a surface of high quality by removing a layer deteriorated by processing from the surface of a silicon carbide single crystal wafer which has been rough-lapped for chemical stability, and then finish polishing. - 特許庁

本発明は、荒研磨(ラップ)した化学的に安定な炭化珪素単結晶ウェハ表面から加工変質層を除去して仕上げ研磨(ポリッシュ)することで、高品質な表面を得る効果的な方法を提供する。例文帳に追加

To provide an effective method for polishing the surface of a silicon carbide single crystal wafer capable of finish polishing (polishing) by removing a work-affected layer from the surface of the chemically stable silicon carbide single crystal wafer roughly polished (lapped) to provide a high quality surface. - 特許庁

建造物の単位区画平面内の仕上げ床下面に、適宜容積の密閉空間層を簡便且つ確実に形成可能とするようにした新規な構成からなる床下地構造、および新規な構造からなる浮き根太匡体を提供する。例文帳に追加

To provide a floor bed structure of a new arrangement enabling a sealed space layer of an appropriate volume to be easily and surely formed on the lower surface of a finished floor within the unit block plane of a building, and a floating joist casing formed of a new structure. - 特許庁

これにより、乾式で鏡面仕上げ等の高精度加工を行う場合でも、ボデー１２の熱膨張に起因する単結晶ダイヤモンド１４の切れ刃２４、２６の位置変化、すなわち軸方向の先端側への変位が抑制されて、一層優れた加工精度が得られるようになる。例文帳に追加

As a result, position changes of cutting edges 24 and 26 of the single crystal diamond 14 caused by the thermal expansion of the body 12, that is, displacement to an axial direction distal end side is suppressed, to obtain further excellent machining accuracy, even when the highly accurate machining such as mirror finishing is performed by the dry method. - 特許庁

ダイヤモンド機械研磨で荒研磨(ラップ)した炭化珪素単結晶ウェハ表面を、酸化した後に仕上げ研磨(ポリッシュ)で表面の酸化膜を除去することで、ダイヤモンド機械研磨で発生した加工変質層を除去して高品質な表面を効率的に創成する研磨方法である。例文帳に追加

The polishing method efficiently provides a surface of high quality with no deteriorated layer by processing that occurs after diamond mechanical polishing, by oxidizing the surface of silicon carbide single crystal wafer that has been rough-lapped in diamond mechanical polishing, and then removing an oxide film on the surface by finish polishing. - 特許庁