単板クラッチの英語

本発明は、クラッチ板の枚数が少ない場合でも簡単な構造で確実に接断動作を行うことができるクラッチ装置を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a clutch device surely operating for connection and disconnection with a simple construction even when clutch plates are small in number. - 特許庁

温度変化等の使用時の環境の変化によって潤滑油としての作動油がクラッチ外部に漏れるのを確実に防ぐことができる湿式単板電磁クラッチを提供すること。例文帳に追加

To provide a wet type single plate electromagnetic clutch capable of certainly preventing leakage as lubricating oil from leaking to outside of the clutch by a change of an environment at the time of using if temperature change, etc. - 特許庁

クラッチアウタに係合された複数の駆動摩擦板と、クラッチインナに係合され上記駆動摩擦板と交互に配置された複数の被動摩擦板と、上記摩擦板群を軸線方向に圧接させる弾発部材とを備えた多板クラッチにおいて、簡単な構造で、アシスト機能とバックトルクリミッタ機能の両者の機能を達成可能にする。例文帳に追加

To attain both an assist function and a back torque limiter function by a simple structure in a multiple disk clutch comprising a plurality of driving friction disks engaged with a clutch outer, a plurality of driven friction disks engaged with a clutch inner and alternately disposed with the driving friction disks, and an elastic member for making friction disk groups press-contacted in the axial direction. - 特許庁

径方向の短縮化のために多板のクラッチ部とダンパー部が軸方向に並んだロックアップ装置において、構造を簡単にする。例文帳に追加

To simplify a structure in a lock up device in which a clutch part having many plates and a damper part are arranged axially for shortening the radial direction. - 特許庁

トラクタミッションの軸受やクラッチ板等の狭隘な部位を簡単な構造で確実に潤滑する。例文帳に追加

To surely lubricate narrow parts, such as shaft bearings and clutch discs in a tractor transmission in a simple structure. - 特許庁

吸着板を軸方向に可動に支持する構造を簡単にしかつ部品点数を低減した電磁クラッチを提供すること。例文帳に追加

To provide an electromagnetic clutch, simplifying the structure of supporting an attracting plate to be movable in the axial direction, and reducing the number of part items. - 特許庁

比較的簡単な構成によって多板クラッチによるドラグ調整を可能とした魚釣用電動リールのドラグ機構を開示する。例文帳に追加

To provide a drag mechanism of electrically driven reel for fishing which performs drag adjustment by a multiple disc clutches, using a relatively simple constitution. - 特許庁

湿式摩擦材による多板クラッチの利点、すなわち、押圧力により伝達トルクを制御できるという特徴を生かしつつ、単一のピストンによる押圧力で、係合開始時には摩擦係合要素により滑らかな係合を実現し、完全係合時に必要な大きなトルクは、機械結合要素により伝達できる機械結合式湿式多板クラッチを提供する。例文帳に追加

To provide a mechanical joint type multiplate wet clutch capable of achieving smooth engagement by friction engagement elements by a pushing force by a single piston at the start of engagement, and capable of transmitting large torque required in complete engagement by mechanical joint elements while utilizing advantages of the multiplate clutch by a wet friction material, that is, characteristics that transmission torque can be controlled by the pushing force. - 特許庁