単相性のの英語

したがって、ユーザは装置本体との相性が良いディスク１０を簡単、且つ正確に判断できる。例文帳に追加

Consequently, the user can easily and correctly judge the disks 10 having compatibility with the apparatus main body. - 特許庁

簡単かつ興味の持てる画像を用いた相性診断を行うシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a system which performs simple and interesting affinity diagnosis using an image. - 特許庁

客自らが、薬店内における希望の薬及び該薬と相性の良い薬を簡単に調べかつ探し出すことができるようにする。例文帳に追加

To enable a customer to simply check and find out desired medicine and medicine compatible therewith in a pharmacy by himself. - 特許庁

製品の組立時に、相性のよいフロントカバーＣｆおよびリアカバーＣｒの組み合わせの選別を簡単にすることができ、見栄えのよい製品を作製することができる。例文帳に追加

At the time of assembling the finished product, it is possible to simply select a compatible combination of the front cover Cf and the rear cover Cr and manufacture the presentable finished product. - 特許庁

結婚日取りでカップルの幸運な日や相性の良い日を簡単に見出せるようにすること、及び式場側でも大安の日に集中させず他の日においても利用できる。例文帳に追加

To easily find a compatible day or a lucky day of a couple in a wedding date, and to use in a day except a lucky day on a Japanese calendar without causing a concentration on the day on the Japanese calendar at a wedding place side. - 特許庁

親指と人指し指によるバイデジタルＯリング診断により玩具感覚での相性占い、健康診断、たばこの害や薬の効果の診断が簡単に出来るようにした指波動力測定器を提供する。例文帳に追加

To provide a finger wave power measuring device capable of simply performing affinity fortune-telling with toy feeling, health examination, diagnosis on a bad effect of tobacco or an effect of a medicine by bi-digital O-ring diagnosis by a thumb and a forefinger. - 特許庁

領域属性データとメインキャラクタ属性データとの相性関係を用いてメインキャラクタの能力値データを増減させることによりゲームの単調化を避け、十分に楽しめるようにすることにある。例文帳に追加

To prevent a game from becoming monotonous and to allow a player to sufficiently enjoy the game by increasing or decreasing the data on the capacity of a main character by using the interrelation between regional attribute data and main character attribute data. - 特許庁