単純文字列の英語

字種候補５２は、単純に数字列や英文字列への変換を指定するものであるが、字種候補５５は、『日付』や『時刻』など、特定の意味を持つ文字列への変換を指定する。例文帳に追加

The character type candidate 52 simply designates conversion to a numerical character string or alphabetic character string, while the character type candidate 55 designates conversion to a character string having a specified meaning such as "date" or "time". - 特許庁

通常、 出力フィルタはプリンタを初期化するか、単純な文字列変換をする程度の働きしかしません。例文帳に追加

Normally, an output filter is not meant to do anything more than initialize a printer or do some simple character conversion.発音を聞く  - FreeBSD

エイリアスエイリアス(alias) を使うと、ある単語が単純なコマンドの先頭の単語として使われた場合に、この文字列を別の単語に置換できます。例文帳に追加

ALIASES Aliases allow a string to be substituted for a word when it is used as the first word of a simple command.発音を聞く  - JM

マルチパートメッセージの受信時に、バウンダリ文字列の検出を単純化することで高速に受信処理を行える通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication device which simplifies the detection of a boundary character string, when it receives a multipart message, to execute high-speed reception processing. - 特許庁

単純な文字列であれば、他人でも指輪の外向き面側から容易に読み取れてしまうという問題や、内向き面側に文字列を形成するような場合であっても、指輪を外して放置したときに、他人から文字列を見られるという問題を解消すること。例文帳に追加

To solve the following problems: a simple character string is easily read by others from an outward surface side of a finger-ring; and even when the character string is formed on an inward surface side, when the finger-ring is taken off and left unattended, the character string is seen by others. - 特許庁

システムの運用中に非評価文字列記憶ファイルが充実していくので、非評価文字列記憶ファイルを参照して受信した電子メールの件名から非評価文字列を削除してフォルダ候補名とするといった単純な処理によって電子メールの内容を的確に表す文字列をフォルダ候補名として設定することができる。例文帳に追加

Since the non-evaluation character string file is enriched during operation of the system, a character string properly indicating content of e-mail can be set as a folder candidate name by simple processing in which the non-evaluation character strings are deleted from the subject of received e-mail, in reference to the non-evaluation character string storage file, to be used for the folder candidate name. - 特許庁

識別情報生成部２３ｃはこれらのＩＰアドレスの文字列を連結を行し、得られた数字列を単純加算して生成したチェックサムを識別情報としてロケーションテーブル２４ａに登録する。例文帳に追加

The identification information generating portion 23c connects letter strings of the IP addresses, and registers a checksum generated, by simply adding obtained number strings in a location table 24a as identification information. - 特許庁

OAEPの最も単純な形態では, マスクされるデータは, 平文メッセージMと, ランダム文字列rのハッシュGとの排他的ORを取ることによって作られる.例文帳に追加

In the simplest form of OAEP, the masked data is formed by taking the exclusive-or of the plaintext message, M, and the hash, G, of a random string r.発音を聞く  - コンピューター用語辞典