印舗の英語

店舗端末６−ｉは、印刷管理サーバ５からインターネット４を介して送信されてくる印刷命令を保持し、店舗端末が設置されている店舗に赴いたユーザにより印刷指示があると、印刷命令に基づいて印刷する。例文帳に追加

The store printer 6-i retains the print command transmitted from the print management server 5 via the Internet 4, and prints it based on the print command when the print command is issued by a user who visits the store where the store terminal is installed. - 特許庁

本部における各店舗の印判の発注作業を簡略化し、各店舗で使用される印判の印面を本部で簡単に確認できる印面管理システムの提供。例文帳に追加

To provide a seal face control system making it possible to simplify an operation of ordering a seal of each store in the head office and to check simply the seal face of the seal to be used in each store in the head office. - 特許庁

小売店の店舗において商品等に印字を行う印字サービスを提供することができるようにする。例文帳に追加

To provide printing service for performing a printing on a commodity or the like in a retail store. - 特許庁

メモリ５には領収書に印刷する店舗名や店舗の住所、メッセージ等の情報が記載されている。例文帳に追加

Information to be printed on a receipt, such as the name and address of the shop and a message or the like, is stored in a memory 5. - 特許庁

そして、このメッセージデータを店舗に送り（Ｓ１２）、各店舗のプリンタで印字出力させ（Ｓ１３）顧客に送付する。例文帳に追加

This message data is sent to a shop (S12) and is printed out by a printer in the shop (S13) and is sent to the customer. - 特許庁

各画像印刷装置１２は、設置された店舗の住所をサーバに送信する。例文帳に追加

Each image printing apparatus 12 transmits the address of an installed store to the server. - 特許庁

各印刷店舗と、それぞれの印刷店舗が受けている印刷指示や注文の情報をデータベースに関連付けて保存、管理し、各印刷店舗が請負ったことのある印刷指示や注文情報の各内容やその累計等をデータベースから検出し、情報を各種順位付けし、顧客に提示するようにした。例文帳に追加

Each print store and information of print instructions and orders received by the print store are preserved and managed in a database in association with each other, and contents, the cumulative total, etc. of print instructions and order information which the print store has undertaken are detected from the database, and pieces of information are ranked variously and presented to customers. - 特許庁

又、サーバーはクライアント端末からの所定の店舗の店舗情報閲覧要求に基づいて所定の店舗の印影イメージを生成しこれを所定の店舗のデータと共にクライアント端末に表示する店舗情報閲覧処理部を備えている。例文帳に追加

In addition, the server is provided with a part for processing reading of the store information to form the seal imprint image of the prescribed store based on a request for reading the store information of the prescribed store from the client terminal and to store it in the client terminal together with the data of the prescribed store. - 特許庁