印鑑登録の英語

電子印鑑登録認証システム及び電子印鑑登録認証方法例文帳に追加

ELECTRONIC SEAL REGISTRATION AUTHENTICATION SYSTEM AND METHOD THEREFOR - 特許庁

印鑑届読み取り装置及び印鑑登録サーバ並びに印鑑届電子ファイル化システム例文帳に追加

SEAL REPORT READER, SEAL REGISTRATION SERVER AND SEAL REPORT ELECTRONIC FILING SYSTEM - 特許庁

印鑑登録用サーバの負荷を低減でき、自動化が可能な窓口端末、印鑑登録システムおよび印鑑登録方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a window terminal, a seal registration system, and a seal registering method which can lighten the load on a server for seal registration and can be automated. - 特許庁

その後、印鑑サーバ２は、開設口座の印鑑登録操作により、印鑑イメージを登録し、印鑑処理ステータスを「登録済み」に変更し、この印鑑情報を勘定系ホスト１へ通知する。例文帳に追加

Thereafter, the seal server 2 registers an image of the seal by the operation of registering the seal of the account opened, changes the seal process status to "registered", and reports this seal information to the banking system host 1. - 特許庁

窓口端末および印鑑登録システム例文帳に追加

WINDOW TERMINAL AND SEAL REGISTRATION SYSTEM - 特許庁

あと必要なのは 正式な社名と印鑑登録くらい?例文帳に追加

So all that's left is to decide on an official company name and incorporate? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その後、クライアントＰＣ６８により、上書きされた印鑑情報を印鑑サーバ６４へ再登録する。例文帳に追加

Afterwards, the client PC 68 re-registers the overwritten seal information in the seal server 64. - 特許庁

複数印鑑の登録方法及び装置、印鑑照合方法及び装置、現金取扱システム例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR REGISTERING MULTIPLE SEAL IMPRESSIONS, METHOD AND DEVICE FOR SEAL IMPRESSION VERIFICATION, AND SYSTEM FOR CASH HANDLING - 特許庁