小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 危な気の英語・英訳 

危な気の英語

あぶなげ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「危な気」の英訳

あぶなげ 危な気

危な気なく勝つ

win 《a game》 hands down

win an easy [a hands‐down] victory 《over》.


「危な気」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22件



例文

危ない 気を付けて!例文帳に追加

Watch out! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気をつけろ 危ない例文帳に追加

Watch it, it's dangerous! - Weblio Email例文集

危な気な立場だ例文帳に追加

He has a ticklish footing.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

危な気な立場だ例文帳に追加

He stands on slippery ground.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

危な気であるさま例文帳に追加

of a condition, dangerous発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

危な気な試みだ例文帳に追加

It is a dangerous attempt.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

危な気な手つきだ例文帳に追加

He has an unsteady hand.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「危な気」の英訳

危なげ


EDR日英対訳辞書での「危な気」の英訳

危な気


斎藤和英大辞典での「危な気」の英訳

危な気

読み方 あぶなげ

名詞

1

(客観的に用いれば)appearance of danger; a dash of danger


用例

2

(主観的に用いれば)apprehension; diffidence; want of confidence


用例
老練家の芸は見ていても危な気がない
A veteran artiste inspires confidence.
形容詞相当語句

(=な)dangerous (experiment); risky (enterprise); untrustworthy (person); unreliable (promise); doubtful (success); unsteady (hand or gait); delicate (matter); slippery (ground); ticklish (footing, etc.)


用例
危な気な試みだ
It is a dangerous attempt.
危な気な商法だ
It is a risky business.
危な気な人だ
He is untrustworthy.―not to be trusted.―unreliable.―not to be relied upon.
危な気な手つきだ
He has an unsteady hand.
危な気な立場だ
He has a ticklish footing.
He stands on slippery ground.
あの人は危な気な英語を使う
You can not trust him to speak English.
今一人の英語は危な気がない
You may trust the other man to speak English.

Weblio例文辞書での「危な気」に類似した例文

危な気

1

危な気であるさま

例文

a whiff of danger

3

危な気な人だ

例文

He is untrustworthy.―not to be trusted.―unreliable.―not to be relied upon.

4

危な気な試みだ

例文

It is a dangerous attempt.

5

危険そうなさま

例文

dangerous

例文

an awful risk

例文

There's a scent of danger.

13

さしせまって危険

例文

be fraught with danger

例文

fraught with danger

21

危な気な手つきだ

例文

He has an unsteady hand.

24

危な気な立場だ

例文

He has a ticklish footing.

例文

a portent of danger

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「危な気」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22件



例文

危な気な商法だ例文帳に追加

It is a risky business.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

危な気な人だ例文帳に追加

He is untrustworthy.―not to be trusted.―unreliable.―not to be relied upon.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

危ないから気をつけろよ はい例文帳に追加

Be careful, it's dangerous. yes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あの人は危な気な英語を使う例文帳に追加

You can not trust him to speak English.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

今一人の英語は危な気がない例文帳に追加

You may trust the other man to speak English.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

老練家の芸は見ていても危な気がない例文帳に追加

A veteran artiste inspires confidence.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼女は病気で危ない状態だった例文帳に追加

She was sick and in danger . - Eゲイト英和辞典

例文

メアリーは気をつけないと命が危ない。例文帳に追加

Mary is going to get herself killed if she's not careful. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


危な気のページの著作権

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS