厚冶の英語

溶接部近傍で溶接部材を板厚方向に固定する固定冶具を必要とすることなく、溶接中の熱変形によっても溶接部材の目違いが生じることのない薄板金属の溶接継手および溶接方法を得る。例文帳に追加

To obtain a welded joint and a welding method of a sheet metal, which need no fixing jig for fixing weldments near a welding part in a through-thickness direction, and does not cause unevenness of the weldments due to a thermal deformation in welding. - 特許庁

板金の板厚が０．８ｍｍ未満であっても固着具を固定することのできる固着具と冶具と固着具の固定方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a fastening implement and a tool, and a method for fixing the fastening implement that can fix the fastening implement even if the plate thickness of sheet metal is less than 0.8 mm. - 特許庁

ＣＶＤ法、スパッタリング法、ゾルゲル法、蒸着法を用いて薄膜、厚膜、粉体、ウイスカを製造する装置において装置内壁、冶具等に堆積した不要な堆積物を除去するためのクリーニングガスを提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning gas useful for removing unnecessary deposits accumulated on inner walls, parts or the like in a device for producing thin films, thick films, powders or whiskers by CVD, sputtering, sol-gel or vapor deposition method. - 特許庁

プリント配線板の両面のめっき膜厚を均一にでき、めっき液の持ち出しが最小化でき、薄い基板も安定して搬送、めっきできるプリント配線板用めっき冶具を提供する。例文帳に追加

To provide a plating fixture for a printed circuit board capable of uniforming the thickness of a plating film formed on each surface of the printed circuit board, capable of minimizing the entrainment of a plating solution, and capable of stably conveying and plating even a thin board. - 特許庁

あらかじめ他の冶金的接合方法で製作された金属複合板にさらに合せ材金属を肉盛溶接することで、接合界面の溶融を防止し、任意の合せ材肉厚を有する金属複合材を製作する。例文帳に追加

The melting of a joined boundary face is prevented and the metallic compound member having and optional thickness of a clad material is produced by padding welding the clad metal with a metallic compound plate which is preliminarily made by another metallurgical method of joining. - 特許庁

パネルに形成されたティアラインにおける間欠溝の深さを測定する際に、加工冶具の上面とパネルの表面の間に隙間があっても、間欠溝の深さ、従ってパネル残厚を正確に測定する。例文帳に追加

To accurately measure a depth of an intermittent groove, that is, a panel residual thickness, even when there is a gap between an upper surface of a working jig and a surface of a panel when measuring the depth of the intermittent groove in a tear line formed in the panel. - 特許庁

突起部１ｂを形成後、薄板部１ｂを所定の直径を有する円筒冶具に巻きつけて積層することにより、所定の直径と長さと積層厚さの蓄熱器を容易に構成することができる。例文帳に追加

After forming the protrusions 1a, the sheet 1b is wound around a tubular cylindrical fixture having a specified diameter and is laminated to easily form the heat storage device having a specified diameter, a specified length and a specified laminated thickness. - 特許庁

本発明は、粉末冶金学的手法による焼結磁石やボンド磁石による加工が困難な厚さ領域５０〜１６００μｍの希土類−鉄系中空厚膜磁石の製造方法、ならびにこれを用いた磁石モータを提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a rare earth iron based hollow thick film magnet which is 50 to 1,600 μm in thickness and hard to work through a powder metallurgical technique through which a sintered magnet or a bonded magnet is formed, and to provide a magnetic motor using the same. - 特許庁