小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 厚揚げの英語・英訳 

厚揚げの英語

あつあげ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 thick fried tofu

研究社 新和英中辞典での「厚揚げ」の英訳

あつあげ 厚揚げ


「厚揚げ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 38



例文

厚揚げ例文帳に追加

Atsuage (thick fried tofu)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

厚揚げ(生揚げ例文帳に追加

Atsuage (thick fried tofu)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

厚揚げ・生揚げ例文帳に追加

Atsuage/Namaage (thick fried tofu)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

厚揚げという食べ物例文帳に追加

thick blocks of deep-fried bean curd発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

厚揚げに対して薄揚げとも呼ばれる。例文帳に追加

Aburaage is also called "usuage" (thin, fried bean curd) in contrast to "atsuage" (thick, fried bean curd).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、厚揚げは、油揚げ(薄揚げ)とは違い、中は柔らかいため生揚げと呼ばれる場合もある。例文帳に追加

As atsuage is soft inside unlike abura-age (usuage), it is sometimes called namaage (raw deep-fried food).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

山形県鶴岡市(庄内地方)では、一般に油揚げといえば厚揚げを指し、薄揚げのことは薄揚げまたは皮揚げという。例文帳に追加

In Tsuruoka City (Shonai region) in Yamagata Prefecture, the term "aburaage" generally indicates atsuage, while thin, fried bean curd is called "usuage" or "kawaage" (literally, "skin-like fried bean curd").発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「厚揚げ」の英訳

厚揚げ

読み方あつあげ

文法情報名詞
対訳 thick fried tofu

Weblio例文辞書での「厚揚げ」に類似した例文

厚揚げ

例文

a fried egg

例文

Fry tempura

例文

bean curd

例文

a method of boiling something

10

味噌

例文

a type of Japanese pickle called 'amazuke'

例文

bean-soup

例文

soy sauce

例文

a Japanese food called 'agedashi'

例文

fried meat balls called 'tsukuneage'

25

てんぷら揚げのくず(かす)

例文

miso soup

例文

Salt-grilled ayu

例文

beaten eggs―(煮れば)―scrambled eggs

例文

sauce served with tempura

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「厚揚げ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 38



例文

梅干しと植物入り豆腐、厚揚げ例文帳に追加

TOFU CONTAINING PICKLED UME AND PLANT AND THICK BLOCK OF DEEP-DRIED BEAN CURD - 特許庁

乳製品と植物入り豆腐、厚揚げ例文帳に追加

TOFU CONTAINING DAIRY PRODUCT AND PLANT AND THICK BLOCK OF DEEP-DRIED BEAN CURD - 特許庁

う~ん やっぱりおいしい! お父ちゃんの厚揚げ例文帳に追加

Its very delicious. the fried tofu my dad makes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また、絹ごし豆腐を使用したものは「絹厚揚げ」と呼ばれ、通常の厚揚げよりもかなり柔らかい。例文帳に追加

An atsuage made of fine-grained tofu (kinugoshidofu) is called 'kinuatsuage' and is much softer than normal atsuage.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

甘酸っぱいピーナツソースとともに出される厚揚げ例文帳に追加

Deep fried tofu served with sweet and sour peanut sauce. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

厚揚げ(あつあげ)は、1丁から半丁程度に切った豆腐を油で揚げた食品。例文帳に追加

Atsuage is a food made by deep-frying tofu (bean curd) cut into one piece or half a piece.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

みのあるかき揚げであって、油ちょう時に人為的に形成されたみ方向の空隙のあるかき揚げ例文帳に追加

The thick mixed vegetable tempura is one having a void in the thickness direction artificially formed during frying in oil. - 特許庁

例文

真空冷凍乾燥粉末による豆腐、厚揚げ製造法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING TOFU, THICK DEEP-FRIED TOFU CONTAINING FREEZE DRIED POWDER - 特許庁

>>例文の一覧を見る


厚揚げのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「厚揚げ」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS