厚紙製筒の英語

両端を蓋片３ａ，３ｂ，３ｃ、４ａ，４ｂ，４ｃ，４ｄで閉塞する容器主体Ａａを、一対二組の相対する側板２ａ，２ｂ，２ｃ，２ｄで成る厚紙製の方形筒状体１で構成する。例文帳に追加

A container main body Aa which is closed at its both ends with covering pieces 3a, 3b, 3c, 4a, 4b, 4c and 4d is composed of a cardboard square cylindrical body 1 comprising two pairs of opposite side plates 2a, 2b, 2c and 2d. - 特許庁

ケース１は、飛び飾り３を収容自在な筒状部１Ａと、筒状部１Ａから延出されて手指ＨＹに添わせ自在な板状部１Ｂとから成る厚紙製であり、板状部１Ｂに固定された一対のモール８で装着手段２を構成する。例文帳に追加

The case 1 is made of a cardboard and comprises a cylinder part 1A which freely houses a pop-up decoration 3 and a plate-like part 1B which is extended from the cylinder part 1A to be put freely along the finger HY and the application means 2 is made up of a pair of molds 8 fixed on the plate-like part 1B. - 特許庁

巻芯上に、長尺のシートまたはフィルムを巻き重ねたロール製品において、厚紙からなる平板２を円筒形に湾曲させ、その両側辺間に間隙３を設けて前記巻芯２ａを形成し、この間隙３から、シートまたはフィルム４を円筒形内に咬み込ませたのである。例文帳に追加

In this roll product wherein the long sheet or film is rolled around the winding core, a flat plate 2 made of thick paper is curved in a shape of a cylinder, and the winding core 2a is formed to have a clearance 3 at both sides, and the sheet or the film 4 is made to bite on into the cylinder from the clearance 3. - 特許庁

厚紙製容器（３４）に好適に適用される合成樹脂製スパウト（２）を、成形するための必要材料の増加等の別個の問題を発生せしめることなく、スパウトの円筒壁（４）に存在する薄肉介在部（１４）の剛性を増大せしめる。例文帳に追加

To increase the rigidity of a thin-walled interposition part (14) which is present on a cylindrical wall (4) of a spout without causing any additional problem such as an increase of materials required for molding a synthetic resin spout (2) to be preferably applied to a cardboard container (34). - 特許庁

上記の目的を達成するための第１の発明は、底面に平行な断面形状が等辺の平行四辺形である筒状に形成される周壁を設けた厚紙、プラスチック等のシート製の包装箱であって、かつ被包装物を内部に固定収容する包装箱である。例文帳に追加

The packaging box has a tubular peripheral wall, the cross-sectional shape parallel to the bottom face of which is an equilateral parallelogram and is made of the sheet of a cardboard, the plastic or the like and fixes and stores the packed articles inside. - 特許庁

厚紙製容器（３２）に好適に適用される合成樹脂スパウト（２）において、スパウトの円筒壁（４）内には放射状に延びる複数個のスポーク（２６）が配設されているにも拘らず、スポークによる内容物の流動阻害を可及的に回避して、内容物を円筒壁内を通して注出する際の内容物飛散の問題を解決する。例文帳に追加

To solve a problem that the content is scattered when spouting the content through a cylindrical wall by avoiding any flow blockage of the content by spokes as much as possible irrespective of arrangement of a plurality of radially extending spokes (26) in the cylindrical wall (4) of a synthetic resin spout (2) which is preferably applied to a cardboard container (32). - 特許庁

ぬいぐるみ玩具を合成樹脂製の内袋に入れて、真空雰囲気下で密閉するか、あるいは密閉したあと袋内の空気を脱気することにより、内袋に封入したぬいぐるみ玩具を大気圧により偏平に押し潰し、これを封筒、厚紙製の箱や手提げ袋、プラスチック容器などの外ケースに入れて包装体とする。例文帳に追加

The stuffed toy is placed in a synthetic resin internal bag, and sealed under the vacuum condition, or tightly sealed, and then, the bag is evacuated, and the stuffed toy sealed in the internal bag is flattened by the atmospheric pressure, and placed in an external case such as an envelope, a box or a tote bag formed of a cardboard and a plastic container to form the packaged body. - 特許庁