厚道の英語

道三の首は、義龍側についた旧臣の手で道三塚に手厚く葬られた。例文帳に追加

Dosan's head was courteously buried in Dosan Zuka (Dosan's grave) by his former retainers who sided with Yoshitatsu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

気道内腔の大きさおよび気道壁の厚さを求めるためのシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR DETERMINING SIZE OF AIRWAY LUMEN AND THICKNESS OF AIRWAY WALL - 特許庁

本発明は路盤を増厚せずに道路補修を健全に遂行できる道路の補修方法を提供する。例文帳に追加

To provide a road repairing method capable of soundly repairing a road without thickening a roadbed. - 特許庁

水膜膜厚測定装置を道路上に設置するときは、道路に反射板を埋め込んでもよい。例文帳に追加

A reflecting plate may be buried in the road when the water film thickness measuring instrument is installed on the road. - 特許庁

そして、軌道面１４ｂ，１５ｂの位置における軌道輪１４，１５の板厚をｔ、鍔部１４ｃ，１５ｃの板厚をＡとすると、Ａ＞ｔを満たす。例文帳に追加

Further, a thickness t of the raceway rings 14, 15 at positions on the raceway surfaces 14b, 15b satisfies A>t when the thickness of the collar parts 14c, 15c is A. - 特許庁

都道府県の執行機関による厚生労働大臣の事務の処理例文帳に追加

Processing of the Affairs of the Minister of Health, Labour and Welfare by Prefectural Executive Agencies発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

津藩で手厚く保護され、近年まで道統が伝えられた。例文帳に追加

It was cordially protected in the domain of Tsu and its traditions have been handed down and spread until recent years.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文武両道の人で特に学識があり、温厚な人柄であったという。例文帳に追加

He excelled in both the literary and military arts and was an educated and warm person.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス