原子力の日の英語

さらに、日本原子力学会では、原子力関係機関からの退職者によるシニアネットワーク（SNW）を創設した。例文帳に追加

The Atomic Energy Society of Japan has founded a senior network (SNW) whose members are retired employees from nuclear related organizations. - 経済産業省

また、原子力分野の特色として、新規原発導入国に対して日本から原子力関連品目及び核技術・核燃料を提供するにあたり原子力協定の締結が不可欠となっている。例文帳に追加

As a feature of the nuclear sector, when Japan supplies nuclear related items, nuclear technology and nuclear fuel to a country which introduce nuclear first time, conclusion of the nuclear agreement is essential. - 経済産業省

地震により日本の原子力発電所でそのような異常が発生したのは初めてのことだ。例文帳に追加

It is the first time that an earthquake has caused such troubles at a nuclear plant in Japan.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

（１）本日付けの原子力災害対策本部から 長野県 への指示は別添１のとおりです。例文帳に追加

(1) The Instruction of the Nuclear Emergency Response Headquarters is attached as attachment 1. - 厚生労働省

（１）本日付けの原子力災害対策本部から 栃木県 への指示は別添１のとおりです。例文帳に追加

(1) The Instruction of the Nuclear Emergency Response Headquarters is attached as attachment 1. - 厚生労働省

日本は今，福島第一原子力発電所での核危機など震災の余波に苦しんでいる。例文帳に追加

The country is now struggling with aftereffects of the disaster, including the nuclear crisis at the Fukushima No.1 nuclear power plant.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

1955年8月4日法律とは，原子力の分野における国の安全保障に関する法律をいう。例文帳に追加

Law of August 4, 1955 shall mean the Law on the Security of the State in the Field of Nuclear Energy;発音を聞く  - 特許庁

僕は、自分たちの経済活動や日常生活を維持するために原子力発電所が必要だと思う。例文帳に追加

I think that nuclear power plants are vital for maintaining our economy and everyday lives.発音を聞く  - Weblio Email例文集