原子力推進の英語

原子力防災に関する研究等の推進例文帳に追加

To promote research on nuclear emergency preparedness and response, etc. - 経済産業省

ドイツは、石炭、石油に代わり、天然ガス、原子力の導入を推進。例文帳に追加

Germany promotes introduction of natural gas and nuclear power, replacing coal and petroleum. - 経済産業省

タスクが就けば 政府は天然ガスから 原子力推進に移行する例文帳に追加

If tusk has the president's ear, you will see this administration shift its support toward nuclear energy and away from natural gas. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

非化石エネルギー（新エネ・原子力）への転換、化石エネルギーの有効利用の推進例文帳に追加

Conversion to nonfossil energy (new energy and nuclear energy) and promotion of effective use of fossil energy - 経済産業省

フランスは、原子力を強力に推進する一方、石炭火力発電、石油火力発電の比率を抑制。例文帳に追加

France strongly promotes nuclear power, while suppressing the ratios of coal-fired and petroleum-fired power generation. - 経済産業省

原子力政策大綱は、2005年10月に尊重する旨の閣議決定がなされ、原子力発電も、基幹電源と位置づけ、着実に推進していくべきであるとしている。例文帳に追加

In October 2005, the Cabinet decided to respect the Framework for Nuclear Energy, which considers nuclear power generation as the key power source and requests its steady promotion. - 経済産業省

原子力災害により深刻かつ多大な被害を受けた福島の復興・再生について、その置かれた特殊な諸事情とこれまで原子力政策を推進してきたことに伴う国の社会的な責任を踏まえ推進例文帳に追加

In the reconstruction and revitalization of Fukushima, which suffered severe and enormous damages from the nuclear power disaster, the government should advance special measures fulfilling its social responsibility considering policies to date which have promoted nuclear power and the special conditions facing Fukushima.発音を聞く  - 経済産業省

原子力災害からの福島の復興及び再生に関する施策の総合的な推進を図るための基本的な方針例文帳に追加

Basic policy to comprehensively advance measures regarding the reconstruction and revitalization of Fukushima from the nuclear power disaster.発音を聞く  - 経済産業省