小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 原文ママの英語・英訳 

原文ママの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 [sic]


JMdictでの「原文ママ」の英訳

原文ママ


「原文ママ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4



例文

引用箇所の表記は原文ママとなっています。メールで書く場合 例文帳に追加

The citations are transcribed exactly as spelled or presented in the original sources.発音を聞く  - Weblio Email例文集

取上げられた歌人は以下のとおり(表記・順次は原文ママ)。例文帳に追加

The poets taken up are as follows (the names and order are as they first appeared)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その時義経少しもさわがず(謡曲原文ママ)刀をぬいて亡霊と切り結ぶ。例文帳に追加

Yoshitsune doesn't make a sound (as in the original noh song) and instead draws his sword to fight with the ghost.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

そして1982年12月、寮生側との協議や意見聴取などのないまま、評議会によって「吉田寮の在寮期限を昭和61年3月31日とする」(原文ママ)との決定がなされた。例文帳に追加

In December 1982, the university council decided, without consultation with the members of the dormitory or hearing their opinions, that 'the time limit for staying at Yoshida dormitory is March 31, 1986' (so in original).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「原文ママ」の英訳

原文ママ

訳語 [sic]


Weblio例文辞書での「原文ママ」に類似した例文

原文ママ

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「原文ママ」の英訳に関連した単語・英語表現

原文ママのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS