厳かなの英語

教会で行われる厳かな嘆願の儀式例文帳に追加

a solemn supplication ceremony prescribed by the church発音を聞く - 日本語WordNet

厳かなる海に、その浜辺の砂にさえ染み渡るその言葉例文帳に追加

(Such language holds the solemn seaTo the sands upon the shore,)発音を聞く - Edgar Allan Poe『約束』

華麗、式典、および厳かな展示で特徴付けられた例文帳に追加

characterized by pomp and ceremony and stately display発音を聞く - 日本語WordNet

仏に誓ってという厳かな誓いを表す気持ちであるさま例文帳に追加

swear to Buddha発音を聞く - EDR日英対訳辞書

最後は「南無帰命頂礼大慈大悲観自在尊」と厳かに唱え締めくくる。例文帳に追加

At last they end up chanting solemnly "Namukimeichoreidaijidaihikanjizaison."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従来にない、厳かな雰囲気で開閉する扉を有する仏壇を提供する。例文帳に追加

To provide a family Buddhist altar having a door which opens and closes in a solemn atmosphere not found heretofore. - 特許庁

皇太子殿下と雅子様の結婚の儀が 6 月 9 日厳かに執り行なわれた.例文帳に追加

The marriage ceremony of the Crown Prince and Miss Owada was conducted with due solemnity on the ninth of June.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

しかしポーシャは厳かに答えた。ひとたび決定された法律は決して変えてはいけないのだ。例文帳に追加

But Portia gravely answered, that laws once established must never be altered.発音を聞く - Shakespeare『ヴェニスの商人』