厳粛だの英語

ふさわしいしきたりを全て含んだ聖礼典か厳粛な儀式の公演例文帳に追加

the public performance of a sacrament or solemn ceremony with all appropriate ritual発音を聞く  - 日本語WordNet

お坊さんが突然大声で笑い出し、厳粛な雰囲気を台無しにした。例文帳に追加

All at once, the Buddhist priest burst into laughter, spoiling the solemn atmosphere.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼はその言葉をはっきり発音し、それから厳粛に酒を飲んだ。例文帳に追加

He enunciated the word and then drank gravely.発音を聞く  - James Joyce『恩寵』

厳粛な場での、礼儀正しい、もしくは伝統にのっとった振る舞い例文帳に追加

the proper or conventional behavior on some solemn occasion発音を聞く  - 日本語WordNet

かれの声は厳粛そのもので、一族を襲った悲劇がいまだかれを苦しめているような口ぶりだった。例文帳に追加

His voice was solemn, as if the memory of that sudden extinction of a clan still haunted him.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

大変きれいで、整っていて、厳粛な邸宅であることを確認して、大満足だった。例文帳に追加

So clean, well-arranged, solemn a mansion pleased him.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

米国のダンサー、振付師で、その作品がその厳粛で、技術的な厳格さで知られる（1893年−1991年）例文帳に追加

United States dancer and choreographer whose work was noted for its austerity and technical rigor (1893-1991)発音を聞く  - 日本語WordNet

ティシュリの1日目あるいは1日目と2日目に祝う、厳粛なユダヤ教の祝日例文帳に追加

a solemn Jewish feast day celebrated on the 1st or 1st and 2nd of Tishri発音を聞く  - 日本語WordNet