去り行くの英語

去り行く日，夕暮れ例文帳に追加

the parting day - Eゲイト英和辞典

家を去り、どこかへ行く例文帳に追加

leave the house to go somewhere発音を聞く  - 日本語WordNet

盗み聞きを続けるんですか? 私は行くわ。去りますよ。例文帳に追加

Do you keep listening eavesdropping? I will go. I will leave. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

約束してくれ カリフォルニアに行く時は、 置き去りにしないでくれ例文帳に追加

Promise me you won't leave me alone if we make it to california. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

キャシーの５歳の弟のサム(ザッカリー・アーサー)はその基地に行くが，キャシーは誤って置き去りにされる。例文帳に追加

Cassie's 5-year-old brother, Sam (Zackary Arthur), goes to the base but Cassie is accidentally left behind. - 浜島書店 Catch a Wave

わたしは父のもとから出て来て，世に来ている。再び，わたしは世を去り，父のもとに行く」。例文帳に追加

I came out from the Father, and have come into the world. Again, I leave the world, and go to the Father.”発音を聞く  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 16:28』

刺客が立ち去り、八木家の人々が様子を見に行くと部屋は血の海で平山の首は胴から離れていた。例文帳に追加

In the room, after the assassins left, the Yagi family made the grizzly discovery of a bloody pool in which Hirayama's decapitated head and body lied.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス