参加チケットの英語

参加チケット例文帳に追加

Entry ticket - Weblio Email例文集

イベントを企画する興行主催者１２０と，イベントへの参加権限を認証する電子チケット情報を配布するチケット電子チケット販売者１３０と，電子チケット情報を記憶可能な情報記憶チップと，電子チケット情報の流通を管理する電子チケットプラットフォームセンタ１１０とから構成される。例文帳に追加

The system comprises a promoter 120 who plans an event, an electronic ticket seller 130 who distributes electronic ticket information to authenticate a right to participate in the event, an electronic ticket platform center 110 which manages an information storage chip capable of storing the electronic ticket information and distribution of the electronic ticket information. - 特許庁

イベントごとに形成される固有のイベント情報と関連付けられてイベントへの参加権限を認証する，複数の前記電子チケット情報を格納可能な情報記憶チップに対する電子チケット情報の書き込み／読み出し動作を制御可能な電子チケット情報分配装置である。例文帳に追加

The system is an electronic ticket information distribution device capable of controlling a write/readout operation of an electronic ticket information on an information storage chip capable of storing a plurality of pieces of the electronic ticket information which authenticates a right to participate in an event related to the unique event information created for each event. - 特許庁

管理装置が、ユーザのイベントの参加とそのユーザの保持する電子チケットを検出し、当該電子チケットを宛先として特典情報を送信する。例文帳に追加

A management device detects the participation of a user in an event and an electronic ticket owned by a user, and transmits privilege information by using the electronic ticket as its destination. - 特許庁

あるイベント参加時に認証確認を行うため、チケット購入者は生体情報を含んだ電子チケットを認証端末４０に送信し、他方で自身の生体情報を入力する。例文帳に追加

For authentication and validation when participating in an event, the ticket purchaser sends the electronic ticket including the biological information to an authentication terminal 40, while inputting his/her own biological information. - 特許庁

特殊な携帯電話や特定のＩＣカードを必要とせず、どのような人であっても利用しやすく、利用者のニーズに一致した各種イベントの発見や参加が容易なチケット付き印刷物及びチケット管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide printed matter with a ticket and a ticket management system by which anyone can easily use without a special portable telephone or a specific IC card and easily discover or participate in a variety of events coincident with the user's needs. - 特許庁

携帯電話端末１０が、電子チケットサービスから取得した電子チケット情報から獲得するユーザ状況情報が変更（追加、削除、変更）されたとき、コミュニティグループ参加制御部１００は、コミュニティグループの参加（入会、退会）をコミュニティサービスを提供するコミュニティ管理装置に対して自動的に行う。例文帳に追加

In the cellular phone terminal 10, user state information obtained from electronic ticket information acquired from an electronic ticket service is changed (added, deleted or changed), a community group participation control part 100 automatically performs participation to the community group (application for admission, withdrawal from membership) to a community management device which provide community services. - 特許庁