参加者キーの英語

入札者制限型オークションの場合（Ｓ２０６でＹＥＳ）、商品の入札参加者には、キーワードを入力するページが表示される（Ｓ２０８）。例文帳に追加

When bidders are limited (YES at S206), a page for inputting a keyword is displayed to bidders for the article (S208). - 特許庁

図１において、全体意見の核となるキーフレーズ、全体意見の骨格となるリンクを参加者全体のニーズの集計により決定する。例文帳に追加

In Fig. 1, the key phrase as a core of the entire opinion and the link as a frame of the entire opinion is determined from the summarized needs of all participants. - 特許庁

SNSを利用した情報交換システムにおいて、参加者のプロフィールとして、従来のキーワードや自然文に代わり、オントロジーを使用する。例文帳に追加

In this information exchange system using the SNS, ontology is used as a profile of a participant instead of a keyword or a natural sentence used conventionally. - 特許庁

参考資料記憶部に、プレゼンテーションの内容に関連する情報を示す参考資料ファイルを複数、予め記憶させておき（＃１１）、参加者によって指定されたキーワードを含む参考資料ファイルを参考資料記憶部から検索し（＃２１）、検索の結果を参加者に対して出力する（＃２２）。例文帳に追加

A reference material storage part is configured to preliminarily store reference material files showing information related with the content of presentation (#11), and to retrieve the reference material files including keywords designated by a participant from a reference material storage part (#21), and to output the result of retrieval to the anticipator (#22). - 特許庁

また、ユーザは、選択した配置パターンにおいて、会議参加者の位置が若干異なる場合には、リモコン１０の矢印キーを操作するか、音声出力部から放音させた音声をマイクアレイ３０で収音させることで、会議参加者の配置パターンを補正できる。例文帳に追加

Furthermore, if positions of conference participants are different a little in the selected arrangement pattern, the user operates an arrow key of the remote controller 10 or collects voices discharged from a voice output section using a microphone array 30, thereby correcting the arrangement pattern of the conference participants. - 特許庁

電子会議システムにおいてＷｅｂサーバは、電子会議の参加者が会議端末を介して入力したユーザパスワードおよびユーザＩＤならびに当該Ｗｅｂサーバと接続されたデータベースサーバに記憶したユーザ管理情報や会議管理情報に基づいて、グループを抽出キーとして当該参加者が参加可能な電子会議に関する会議管理情報を抽出する。例文帳に追加

In the electronic conference system, a Web server extracts conference management information related to the electronic conference allowing the participation of a participant with a group as an extraction key based on user management information and conference management information stored in a database server connected to the Web server, a user ID and a user password inputted by the participant of the electronic conference through a conference terminal. - 特許庁

メッセージは、ファックススキーマに従って、アカウンティングサービス、メッセージ内容、およびファックス伝送に関連付けられたメッセージ参加者を定義する他のスキーマを使用して記憶された他のデータフィールドとの関係を有する。例文帳に追加

According to the fax schema, the messages have relationships with other data fields stored using other schemas that define the accounting services, message content, and message participants associated with the fax transmission. - 特許庁

これらには、出資者の全てが専門業者等であって、その全員が事業に参加しているものがあり、金融商品取引法の規制対象とすべき集団投資スキームとは性質が異なるものがある。例文帳に追加

FIEA does not necessarily clarify that shares of investment in such partnerships do not correspond to Securities under FIEA.発音を聞く  - 金融庁