友麗の英語

麗しの友よ、私にとってあなたは永遠に若いのだ。例文帳に追加

To me, fair friend, you never can be old. - Tatoeba例文

麗しの友よ、私にとってあなたは永遠に若いのだ。例文帳に追加

To me, fair friend, you never can be old.発音を聞く  - Tanaka Corpus

12歳の頃父の友人で狩野派の加藤文麗に学び、18歳の頃中山高陽の弟子渡辺玄対に師事した。例文帳に追加

When he was 12 years old, he learned from his father's friend Bunrei KATO of the Kano school, and when he was 18 years old, he studied under a disciple of Koyo NAKAYAMA, Gentai WATANABE.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼らが提出した渤海郡王大武芸の国書には、渤海を高句麗の再興であると宣言し、日本との友好善隣を求めていた。例文帳に追加

The survivors presented the Imperial Court with a diplomatic message from guno (a second highest rank of the court rank) Bugei DAI (Dae Muye) of Bokkai, in which Bugei declared that Bokkai was established after the fall of Koguryo and that asked for good neighbor relations with Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5世紀後半の475年、高句麗の南下によって百済は南方へ移動したが、この事件は百済と友好関係にあったヤマト王権（倭国）にも経済的・政治的な影響を与えた。例文帳に追加

During the late fifth century, in 475, Baekje moved further south as Goguryeo advanced southward, and this economically and politically affected the Yamato Kingdom, that had a friendly relationship with Baekje.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス