双基準の英語

基準補正値と相対補正値とを用いた双方向印刷時の記録位置ズレの調整例文帳に追加

ADJUSTMENT OF RECORDING POSITION DEVIATION IN BIDIRECTIONAL PRINTING EMPLOYING REFERENCE CORRECTION VALUE AND RELATIVE CORRECTION VALUE - 特許庁

そして、第一、第二の双方の圧力センサ４、４１を使用して予備測定（基準値の取得）を行う。例文帳に追加

Then, preliminary measurement (acquisition of reference value) is obtained by using both first and second pressure sensors 4 and 41. - 特許庁

複数の回路部のうちＮｏ．１回路部１１１は、基準クロック信号発生部が発生した基準クロック信号および基準信号伝送路の終端から折返し伝送路により伝送する折返し信号の双方を受信する。例文帳に追加

A No.1 circuit part 111 of a plurality of circuit parts receives a reference clock signal generated by a reference clock signal generating part and a return signal to be transmitted from the terminal of a reference signal transmission path through a return transmission path. - 特許庁

さらに、高電位基準回路部ＨＶと支持基板２との間および低電位基準回路部ＬＶと支持基板２との間の双方、もしくは、少なくとも高電位基準回路部ＨＶと支持基板２との間を同電位にする。例文帳に追加

Furthermore, both the high-potential reference circuit HV and support substrate 2 and the low-potential reference circuit LV and the support substrate 2, or at least the high-potential reference circuit HV and the support substrate 2 are held at the same potential. - 特許庁

測定用取付具と装置の双方に、光学素子１１の突当基準点１４〜１９を位置決めする取付基準部を設け、光学素子１１の突当基準部１３と、この突当基準部１３を測定用取付具と光学装置に固定するための各種ばねを共通化する。例文帳に追加

Both the measuring mounting tool and apparatus have mounting references for positioning the contact reference points 14-19 of the element 11, to make common the references 13 of the element 11 and various common springs for fixing the contact references 13 of the element 11 to the mounting tool and optical apparatus. - 特許庁

基準電圧生成回路と温度センサ回路を組み合わせたバンドギャップ回路において、基準電圧のばらつきと、温度センサ出力電圧のばらつきの双方の変動を抑えること。例文帳に追加

To suppress both variation, that is, reference voltage variation and temperature sensor output voltage variation in a band gap circuit formed by combining a reference voltage generating circuit and a temperature sensor circuit. - 特許庁

基準サイト３ｘの基準器３４ｘ〜３６ｘは、自サイト３ｘの測定ユニット３１ｘ〜３３ｘと標準器７・９との双方で測定される。例文帳に追加

In this test device, the reference devices 34x-36x in the reference site 3x are measured by the measurement units 31x-33x and standard devices 7, 9. - 特許庁

第１燃焼部２及び第２燃焼部３が同時に燃焼される際には、所定の条件が満たされると、電流基準補正機能と温度基準補正機能の双方により送風機５の回転数が補正される。例文帳に追加

When the first burning section 2 and the second burning section 3 are simultaneously burned, the rotational frequency of the blower 5 is corrected by both of the current-based correcting function and the temperature-based correcting function, when prescribed conditions are satisfied. - 特許庁