反唇の英語

液面感知中には、超音波検出器１００からの超音波を試料容器２０の唇状部フランジ２４からと前記試料容器２０内の液面１１０からとのエコーとして超音波検出器に反射して戻す。例文帳に追加

During liquid level sensing, ultrasonic waves from an ultrasonic detector 100 are reflected as echoes from a lip-like flange 24 of the sample container 20 and from the liquid level 110 in the sample container 20 to return to the ultrasonic detector. - 特許庁

室温や体温付近でコレステリック相を示し、組成を変えることでコレステリック反射帯域の反射色を制御することができ、人の唇や皮膚に塗布した際に美的装飾効果を呈する液晶組成物および該組成物を含む化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal composition which offers a cholesteric phase at or near room temperature or the human-body temperature and is capable of controlling a reflection color in the cholesteric reflection zone by altering the composition and also shows an aesthetic decorative effect when being applied on human-lips and skins, and to provide a cosmetic containing the composition. - 特許庁

飲口付きキャップの側壁に、その反転状態でプルチップのタブを挿入するための袋孔を設け、かつ飲口付きキャップ上部に下口唇形飲料ガイドをもった飲口部がプルチップにより開缶された流出開口に対向して設けられている。例文帳に追加

A bag hole for inserting the tub of the pull chip under a reversely turned condition is provided on the side wall of the cap with the tap, and a tap part with a beverage guide of a lower lip shape is provided by facing an outflow opening opened by the pull chip on the upper part of the cap with the tap. - 特許庁

口腔内上下顎の歯牙の間にセットするバイトブロック１１に接続されたバネ１３に取り付けられた口角鉤１２によりバイトブロック１１と反対側の口唇を拡張することにより、患者の開口を容易にして、なを克つ歯科医の治療の作業性を向上する。例文帳に追加

The lips on the side opposite to a bite block 11 is expanded with a mouth corner hook 12 mounted on a spring 13 connected to the bite block 11 set between teeth on upper and lower jaws within an oral cavity to facilitate the opening of the patient's mouth while improving the workability of the treatment by a dentist. - 特許庁

口唇を押し広げて歯列の表側を露出させる開口部と、広角の撮像レンズと撮像素子とを少なくとも有して歯列の裏側に配置される撮像部と、歯列の表側と対向し湾曲して形成された反射面と、を備えたこと。例文帳に追加

The device is provided with an opening part to widen the lips to expose the surface side of the row of teeth, the image pick-up part comprising at least a wide-angle lens and the image pick-up element, and disposed on the back side of the row of teeth, and a reflection surface formed in curvature and facing the surface side of the row of teeth. - 特許庁

熱加工と樹脂バインダで結束された多孔質の繊維束体からなる合成繊維製塗布芯であって、前記樹脂バインダは、皮膚や唇に対する刺激性の優れるものとして、ヘキサメチレンジイソシアネートに多官能アルコールを付加したポリイソシアネートと、ポリオールとの反応生成物であるポリウレタン樹脂である。例文帳に追加

This synthetic fiber application core is composed of a porous fiber bundle body bound by a heat process and resin binder, and the resin binder is formed of polyurethane resin as a reaction product of polyisocyanate formed by adding polyfunctional alcohol to hexamethylene diisocyanate, and polyol, thereby a stimulus property to the skin and the lips is lowered. - 特許庁