反対行動の英語

反対したり不満を示したりするために、強くて強引な行動とる例文帳に追加

take strong and forceful action, as to object or express discontent発音を聞く  - 日本語WordNet

彼女の見せかけの信念に対して完全に正反対に、行動する例文帳に追加

practices entirely antithetical to her professed beliefs発音を聞く  - 日本語WordNet

反対または衝撃のある意見または行動に耐えるまたは見逃す傾向　　　　1175例文帳に追加

an inclination to tolerate or overlook opposing or shocking opinions or behavior発音を聞く  - 日本語WordNet

正反対の行動によって、その影響を妨害する、または中和させる、緩和させる例文帳に追加

opposing or neutralizing or mitigating an effect by contrary action発音を聞く  - 日本語WordNet

つねに姉の吉祥天と行動を共にするが、彼女の容姿は醜悪で性格は姉と正反対で、災いや不幸をもたらす神とされる。例文帳に追加

Though she always goes with her elder sister, Kisshoten, Kokuanten with her ugly appearance and opposite character to her elder sister was said to be a goddess who brought misfortune and unhappiness.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

学生運動の経験もあり、安保反対・米軍撤退を主張しているが、既成の左翼の権力主義的な行動を激しく論難し続けた。例文帳に追加

While Oshima experienced campus activism, showing objections against a security alliance and insists on the withdrawal of U.S. troops, he strongly continues to criticize authoritarian activities of the conventional left wing.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この合流によって、天狗党挙兵には反対であった武田耕雲斎が天狗党と行動を共にする事になる。例文帳に追加

Because Yorinori joined Tenguto, Kounsai TAKEDA, who was originally against Tenguto's raising army, started acting with them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我々は，あらゆる形態の保護主義的な貿易行動を導入せず，反対し，ドーハ交渉の迅速な妥結の重要性を認識する。例文帳に追加

We will refrain from introducing, and oppose protectionist trade actions in all forms and recognize the importance of a prompt conclusion of the Doha negotiations.発音を聞く  - 財務省