攪拌タンク型反応器を固定床反応器に転換するための触媒ホルダーおよび攪拌システム例文帳に追加

CATALYST HOLDER AND AGITATION SYSTEM FOR CONVERTING STIRRED TANK REACTOR TO FIXED BED REACTOR - 特許庁

この第１反応塔１から導出された反応液は貯留タンク３に貯留される。例文帳に追加

The reaction liquid discharged from the first reaction tower 1 is stored in a storage tank 3. - 特許庁

次に、貯留タンク３から導出された反応液と塩素ガスとを第２反応塔２に連続的に供給して反応させる。例文帳に追加

Next, the reaction liquid and the chlorine gas discharged from the storage tank 3 are continuously fed to the second reaction tower 2 and are reacted. - 特許庁

グリコール溶液を反応タンクおよび時効処理タンクに供給して加熱する。例文帳に追加

A glycol solution is fed into a reaction tank and an aging treatment tank and is heated. - 特許庁

反応用タンクと、洗浄用タンクと、ノズルを備えたキャップとを結合してなる。例文帳に追加

The oxygen generator is composed of a reaction tank, a cleaning tank, and a cap provided with a nozzle. - 特許庁

燃料の改質反応が行われる反応器１３１に蓄熱タンク１３５が設けられ、反応器の外部に回収タンク１３６が設けられ、蓄熱タンクに収容される蓄熱材１３８の容量を変えることで反応器の熱容量が可変とされる。例文帳に追加

A hot storage tank 135 is provided in a reactor 131, in which the reforming reaction of fuel is performed, a recovery tank 136 is provided outside the reactor and the heat capacity of the reactor is made variable by changing the capacity of a heat storing material 138 housed in the heat storage tank. - 特許庁

反応型ホットメルト接着剤を収納するタンク（１）を、第１ロ−ラ−（５）側のタンク部(19a）と、第２ロ−ラ−（６）側のタンク部(19b) に区画する。例文帳に追加

The tank 1 for storing the reaction-type hot melt adhesive is partitioned into a tank part 19a on the first roller 5 side and a tank part 19b on the second roller 6 side. - 特許庁

反応槽７の上部と回収タンク８の上部とは反応槽７で発生した反応生成物を回収タンク８へ移送するパイプ24で連結されている。例文帳に追加

The upper part of the reaction vessel 7 is interconnected with the upper part of the recovery tank 8 through a pipe 24 which transfers a reaction product generated in the reaction vessel 7 to the recovery tank 8. - 特許庁

液をタンク４からエジェクター８と反応器１０へ循環させてタンク４へ戻し、ガスをタンク４から抜き出しエジェクター８へ送り液と混合してから反応器１０に入れる。例文帳に追加

The liquid is circulated to the ejector 8 and the reactor 10 from the tank 4 to be returned to the tank 4 and the gas is drawn out of the tank 4 to be sent to the ejector 8 and mixed with the liquid to be introduced into the reactor 10. - 特許庁

反応タンクに供給され未反応のオゾンはオゾン排気管１０から排オゾン装置１１を経由し系外に排気される。例文帳に追加

Unreacted ozone supplied to the reaction tank is discharged out of the system from an ozone exhaust pipe 10 through a waste ozone device 11. - 特許庁

補助タンク２０内のＩＰＡは脱水素反応器２４で脱水素反応により水素とアセトンに分離する。例文帳に追加

The IPA in an auxiliary tank 20 is divided into hydrogen and acetone in a dehydrogenating reactor 24 by dehydrogenating reaction. - 特許庁

本組成物はタンク１１から、反応器１２のような尿素と水を反応させてアンモニアを生成するための容器へ運搬される。例文帳に追加

The composition is delivered from the tank 11 to a container such as a reactor 12 for reacting the urea with water to form ammonia. - 特許庁

なお吸収材容器は燃料タンクを囲繞することで反応熱を電池反応に利用することができる。例文帳に追加

In addition, the absorption material can utilize reaction heat for cell reaction by surrounding the fuel tank. - 特許庁

熱分解ガスは攪拌型反応器１１とタンク型反応器１２との間の熱分解ガス取り出し口１８から取り出される。例文帳に追加

A thermal decomposition bas is taken out from a thermal decomposition gas output port 18 between the stirring type reactor 11 and the tank type reactor 12. - 特許庁

これにより、反応水が保水タンク１３により保水されるので、反応水がそのまま電動工具１から排水されることを防止できる。例文帳に追加

Thereby, since the reaction water is retained by the water-retaining tank 13, the reaction water can be prevented from being discharged from the power tool 1 as it is. - 特許庁

ＰＥ等は攪拌型反応器１１で溶融及び予備分解され溶融プラスチックとなって下方のタンク型反応器１に滴下し、熱分解される。例文帳に追加

PE, etc., are melted and preliminarily decomposed by the stirring type reactor 11 into a molten plastic, dripped into a tank type reactor 1 below and thermally decomposed. - 特許庁

貯留タンク１０から供給されたデカリン１を反応タンク２０で脱水素反応させ、分離タンク３０から水素ガスを分離排出すると共に、生成タンク６０でメタンからナフタレンの生成を経てデカリンを生成し、かつ同時に生成された水素ガスによって反応タンクで生成したナフタレンを再生タンク５０でデカリンに再生する水素ガス生成装置である。例文帳に追加

The hydrogen gas formation apparatus is one wherein decalin 1 fed from a holding tank 10 is dehydrogenated in a reaction tank 20; the hydrogen gas is separated and discharged from a separation tank 30; decalin is formed through the formation of naphthalene from methane in a formation tank 60; and the naphthalene formed in the reaction tank 20 is regenerated in a regeneration tank into a decalin by treatment with the simultaneously formed hydrogen gas. - 特許庁

そして、貯留タンク３に貯留された反応液の液面高さが一定となるように、第１反応塔１への水酸化ナトリウム水溶液の供給量を制御し、第２反応塔２における反応液の酸化還元電位が一定となるように、第２反応塔２への貯留タンク３から導出された反応液の供給量を制御する。例文帳に追加

Further, the feeding quantity of the sodium hydroxide aqueous solution to the first reaction tower 1 is controlled such that the liquid surface level of the reaction liquid stored in the storage tank 3 is constant; and the feeding quantity of the reaction liquid discharged from the storage tank 3 to the second reaction tower 2 is controlled such that the redox potential of the reaction liquid in the second reaction tower 2 is constant. - 特許庁

電池内で，大気から取り込んだ酸素が４本の水素タンクから送られた水素と反応する。例文帳に追加

Inside the cells, oxygen from the atmosphere reacts with hydrogen from four hydrogen tanks.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

そして気液分離タンク５の水蒸気を改質反応器１に供給する。例文帳に追加

Water vapor in the liquid-vapor separation tank 5 is supplied to the reforming reactor 1. - 特許庁

第２反応タンク４６の先には第２オゾン水噴射ノズル５０が設けられている。例文帳に追加

A second ozone water jetting nozzle 50 is provided at the front of the second reaction tank 46. - 特許庁

また、第２オゾンミキサー４０は第２反応タンク４６に接続されている。例文帳に追加

In addition, a second ozone mixer 40 is connected with a second reaction tank 46. - 特許庁

燃料電池１１Ａで発生した反応水を保水する保水タンク１３を設ける。例文帳に追加

A water-retaining tank 13 for retaining the reaction water generated in the fuel cell 11A is provided. - 特許庁

反応タンク１０内には、^6Ｌｉ を含むＬｉＯＨ水溶液８が充填される。例文帳に追加

In a reaction tank 10, LiOH solution 8 containing 6Li is charged. - 特許庁

発酵タンク等の反応器を容器に移動させるためにユーザにより把持されるハンドル構造。例文帳に追加

To provide a handle structure held by a user to move a reacting container such as a fermentation tank. - 特許庁

反応タンク６の前部に嫌気槽５０を形成し、高度処理模型とすることもできる。例文帳に追加

An advanced treatment model may also be constituted by forming an anaerobic chamber 50 at the front of the reaction tank 6. - 特許庁

合流部分７ａは廃液タンク部６に連通し、反応槽部１０を有する。例文帳に追加

A confluent part 7a communicates with the waste liquid tank part 6 and has a reaction tank part 10. - 特許庁

水素の産出設備は塩化ナトリウム(sodium)水溶液の貯液タンク(tank)、気密反応タンク(tank)、低温の除湿装置から組成される。例文帳に追加

The production equipment of hydrogen comprises the sodium chloride aqueous solution storing tank, the air tight reaction tank and the low temperature dehumidification apparatus, which are connected with a pipe. - 特許庁

Ｃｌ_２が貯蔵される第１タンク１と、Ｆ_２が貯蔵される第２タンク２とが、バルブ３、４を介して予備反応器５に連通する。例文帳に追加

In a cleaning method of a semiconductor processor, a first tank 1 for storing therein Cl2 and a second tank 2 for storing therein F2, are communicated with a preliminary reactor 5 via valves 3, 4. - 特許庁

反応タンク３０は第３排出パイプ３６を介して処理済液体燃料タンク３８に接続されている。例文帳に追加

The reaction tank 30 is connected through a third discharge pipe 36 to a tank 38 for a liquid fuel after treatment. - 特許庁

下水処理場では、固液分離槽で、汚水とスラリーに分離し、汚水は活性汚泥反応タンクへ導き、余剰汚泥は消化タンクへ送られる。例文帳に追加

In addition, the garbage and the slurry containing the soil water, which are separated by the solid-liquid separation tank, are sent to the digestion tank to receive an anaerobic treatment. - 特許庁

エンジン排ガス処理のための反応剤供給システム１８は、反応剤を収容するタンク４８と、ポンプ装置６４と、圧力開放装置８４と、反応剤供給装置と、を備えている。例文帳に追加

A reactant feed system (18) for engine exhaust gas treatment includes: a tank (48) in which a reactant is accommodated; a pumping device (64); a pressure relief device (84); and a reactant feeding device. - 特許庁

タンク類、反応釜、反応槽、反応塔等のライニング材に適した耐薬品性樹脂シートを、安価な材料と連続製造可能な構成と方法により提供する。例文帳に追加

To provide a chemical-resistant resin sheet suitable for a lining material of tanks, a reaction vessel, a reaction tank, a reaction tower or the like using an inexpensive material and a continuous manufacturing method and constitution. - 特許庁

第１オゾンミキサー１８は第１反応タンク２２に連通され、第１反応タンク２２の先には第１オゾン水噴射ノズル２６が設けられている。例文帳に追加

A first ozone mixer 18 communicates with a first reaction tank 22 and a first ozone water jetting nozzle 26 is provided at the front of the first reaction tank 22. - 特許庁

水溶性であって、吸湿性でない固体酸および／または固体塩を含む酸−反応性成分を、第一の貯蔵タンク内で、水に溶解し、第二の貯蔵タンク内で、アルカリ性の反応性炭酸水素塩溶液と混合する。例文帳に追加

An acid reactive component containing water soluble but hydroscopic solid acid and/or solid salt is dissolved in water in the first storage tank and mixed with an alkaline reactive hydrogencarbonate solution in the second storage tank. - 特許庁

反応タンク１２の上部にノズル１４が配設されており、水循環ライン１８から冷却された水がノズル１４に供給され、反応タンク１２内に水が噴射される。例文帳に追加

A nozzle 14 is installed in the upper part of the reaction tank 12 and cooled water from a water circulation line 18 is fed to the nozzle 14 and water is jetted into the reaction tank 12. - 特許庁

反応タンク内に水を噴射すると共に、天然ガスを導入するハイドレート生成装置において、反応タンクの内壁に水滴が付着してハイドレートが生成、成長するのを防止する。例文帳に追加

To prevent attachment of drops of water onto an inner wall of a reaction tank and production and growth of hydrate on the inner wall, in a hydrate-producing apparatus for jetting water into the reaction tank and introducing natural gas. - 特許庁

生物処理槽（反応タンク）に流入する汚水の状態に応じた最適風量で送風機から反応タンクに送風し、省エネルギ化を図って最適な曝気を行う。例文帳に追加

To achieve the conservation of energy to perform the optimum aeration by feeding air to a reaction tank in the optimum amt. corresponding to the state of sewage flowing in a biological treatment tank (reaction tank) by a blower. - 特許庁

バッチ方式により所定量のケイ素及び／又はアルミニウムを含有する原料と、水酸化ナトリウムで代表されるアルカリ水溶液を反応させるに、前記反応タンク内の混合液を、循環ポンプにより該反応タンク外に導いた後、再び反応タンクに戻すようにし、この循環を所定時間繰り返す。例文帳に追加

When the raw material containing a prescribed quantity of silicone and/or aluminum is reacted with the alkaline solution represented by sodium hydroxide solution by means of a batch method, the mixed liquid in a reaction tank is guided outside the reaction tank by using a circulation pump, and thereafter, is returned to the reaction tank again and the circulation is repeated for a prescribed time. - 特許庁

被処理物タンク１から高圧ポンプ３で被処理物を反応容器４に供給するとともに、エアーコンプレッサー５で空気を反応容器４に供給し、被処理物を反応容器４内で水熱反応処理する水熱反応処理装置において、被処理物タンク１内の被処理物から発生する臭気成分をダクト６でエアーコンプレッサー５に導入する。例文帳に追加

In the apparatus in which a material is supplied from a material tank 1 to a reaction container 4 by a high pressure pump 3, air is supplied into the container 4 by an air compressor 5, and the material is subjected to hydrothermal reaction treatment in the container 4, the odor components generated from the material in the tank 1 are introduced into the compressor 5 through a duct 6. - 特許庁

固体高分子形燃料電池システムに組み込まれる反応ガス加湿用水タンクを効率良く電気防食すると共に、防食電極に水タンク内の水面レベルの検出を兼ねさせるようにした燃料電池反応ガス加湿用水タンクを提供する。例文帳に追加

To provide a water tank for humidifying a fuel cell reaction gas which is structured to efficiently electrolytically protecting the water tank for humidifying a fuel cell reaction gas incorporated in a polymer electrolyte fuel cell, and to make an anticorrosion electrode detect a water level in the water tank at the same time. - 特許庁

化学工業、食品工業などにおける重合タンクや反応タンク、食品工業における発酵槽等の内部を洗浄するタンク洗浄装置において、タンクの上部にあるマンホールまでの昇降が容易なタンク洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tank cleaning device easily elevatable to a manhole at an upper part of the tank, in the tank cleaning device cleaning the inside of a polymerization tank or a reactor tank in the chemical industry or food industry, or the inside of a fermentation tank in the food industry. - 特許庁

水素発生装置１は、水素化物と水との混合液２を収容する原料収容タンク３と、中間タンク４と、反応槽５と、回収タンク６とを備えている。例文帳に追加

The hydrogen generator 1 is provided with a raw material storage tank 3 for the mixed solution 2 of the hydride and water, an intermediate tank 4, a reaction tank 5, and a recovery tank 6. - 特許庁

さらに、副生成物と未分離の水素を反応させて有機ハイドライドを生成する回収タンク９を備え、回収タンク９で生成した有機ハイドライドを燃料タンク１に回収して再利用する。例文帳に追加

The organic hydride generated in the recovering tank 9 is recovered in the fuel tank 1 and then reused. - 特許庁