小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 収まりがつかないの英語・英訳 

収まりがつかないの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 getting nowhere; becoming uncontrollable; getting out of hand; remaining unsatisfied


JMdictでの「収まりがつかない」の英訳

収まりがつかない


「収まりがつかない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8



例文

大石は、内心では開城してのお家再興派だったが、これを主張すれば収まりがつかないと考え、最初は篭城を主張して原惣右衛門ら篭城派の支持を獲得した。例文帳に追加

Oishi was in favor of surrendering the castle as a way to restore the clan; however, he thought it would not be accepted by many and therefore he supported the idea of besieging the castle at first and gained support from people such as Soemon HARA who were in favor of the besiegement.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

非使用時に折り畳まれるとき、レッグレスト14は凹状のシート内に収まり、また足台がレッグレスト14の凹状の輪郭内に置かれるとき、組立体は、容易な格納、輸送および取扱いのために立方体を形成する。例文帳に追加

When unused and folded, the legrest is stored in the concave sheet and when the footrest is put in the concave contour of the legrest 14, the constructed body forms a cube which is easy to handle in storage and transportation. - 特許庁

圧電層47は、凹部43よりも小径の本体部47aを有し、全体が凹部領域の範囲内に収まり、本体部47aは切欠き部46cに対応する部分を除く略全体が第1電極46に積層される。例文帳に追加

The piezoelectric layer 47 has a main body part 47a having a diameter smaller than the recess 43, the whole thereof comes within a range of the recess area, and the substantial whole of the main body part 47a excepting a portion corresponding to the cut-out part 46c is layered onto the first electrode 46. - 特許庁

強度を上げるために二重床構造を採用した場合であっても、徒に床の設置高さを上げることなく、従来品と同様の収まり寸法を保持し、浴室入口段差の増大等使い勝手上の問題が生じない衛生設備室の床構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a recyclable floor structure of a sanitary equipment room capable of preventing the ease of use from being degraded such that steps at the entrance of a bathroom are increased by holding the same dimensions as those of conventional ones without recklessly increasing the installation height of a floor even when a double-floor structure is adopted to increase strength. - 特許庁

本発明の目的は、屋内階段の曲がり部や廊下との接合部にて有効寸法を広げることが可能であるとともに、収まりの複雑化を防止し、階段特有の問題を解消することが可能な階段隅切り材を提供することにある。例文帳に追加

To provide a stair corner cut material extendable in effective dimensions at a bent part of indoor stairs or at a joint part to a corridor, preventing the complication of settlement and eliminating problems peculiar to the stairs. - 特許庁

圧電層47は、凹部43よりも小径の本体部47aを有し、全体が凹部領域の範囲内に収まり、本体部47aは切欠き部46cに対応する部分を除く略全体が第1電極46に積層される。例文帳に追加

A piezoelectric layer 47 has a main body portion 47a having a diameter smaller than that of the recessed portion 43, the entirety of the layer is within the range of the recessed portion region, and approximately the entirety of the main body portion 47a is stacked on the first electrode 46 except for the part corresponding to the notched portion 46c. - 特許庁

例文

蛍光X線分析を行うにあたり、目的物質が検出可能な面積内に収まり、かつ所望の位置に存在させることが容易にでき、分析感度を向上させると共に蛍光X線分析における位置合わせを簡単迅速に行うことができる蛍光X線分析用基板を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a substrate for fluorescence X-ray analysis capable of easily making a target substance to be housed in a detectable area to be present at a desired position in performing fluorescene X-ray analysis, capable of enhancing analytical sensitivity and capable of simply and rapidly performing alignment in fluorescence X-ray analysis. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「収まりがつかない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8



例文

この光信号検出装置21によれば、光信号検出デバイス14がフォトダイオード101の受光信号を増幅する電流増幅回路102を有するので、微小信号を扱うフォトダイオード101の出力ラインは光信号検出デバイス14内に収まり、出力ラインを短くすることが可能となり入力ノイズの影響を低減できる。例文帳に追加

In an optical signal detection apparatus 21, since an optical signal detection device 14 has a current amplifier circuit 102 for amplifying an optical signal received by a photodiode 101, an output line of the photodiode 101 handling a minute signal stays in the optical signal detection device 14, and the shortened output line can reduce effects of input noise. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「収まりがつかない」の英訳に関連した単語・英語表現

収まりがつかないのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS