小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 収まる の英語・英訳 

収まる の英語

おさまる
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳cool、cool down、cool off、go、belong

研究社 新和英中辞典での「収まる 」の英訳

おさまる 収まる



「収まる 」を含む例文一覧

該当件数 : 1345



例文

彼の怒りが収まる例文帳に追加

His anger settles. - Weblio Email例文集

地震の揺れが収まるのを待つ例文帳に追加

Wait for the tremors of the earthquake to stop.発音を聞く - Weblio Email例文集

そうすれば事は丸く収まる.例文帳に追加

That rounds things off very nicely.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

その値はこの範囲に収まる例文帳に追加

the value falls in this range発音を聞く - コンピューター用語辞典

最後にはうまく収まるだろう。例文帳に追加

It'll come right in the end.発音を聞く - Tanaka Corpus

私は今回の暴動が収まることを望みます。例文帳に追加

I wish that the ruckus settles down.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

船はあらしが収まるまで海岸に近寄らぬようにした.例文帳に追加

The ship held off from the coast until the storm died down.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「収まる 」の英訳

収まる

斎藤和英大辞典での「収まる 」の英訳

治まる、納まる、収まる、修まる

読み方 おさまる

自動詞

1

(=泰平なり)to enjoy peace; to rejoice in peace; to be peaceful; to be tranquil


2

(=鎮まる鎮定するto be repressed; to be suppressed; to be subdued; to be quelled; to subside


3

(=済む片づく落着するto cease; to come to an end [a termination, a conclusion]; to be brought to an end [a termination, a conclusion]; to be settled; to come to a settlement


4

(=納付されるto be paid


用例
がまだ納まらない
The taxes are not yet paidstill in arrears.

5

(=元に帰る復旧するto be restoredto its former state); to be reinstated in one's former position


6

(=処分付くto be disposed of


7

(=澄ましているto be grave; to be demure


用例
あの暴れ者今は校長さんで納まっている
The wild fellow is now a demure principal.

8

(=行い正しくする)to conduct oneself well; to govern oneself


用例
行いが修まらない
He is ill conducted.
一身修らざれば一国難し
He who can not govern himself, can not govern a country.

「収まる 」を含む例文一覧

該当件数 : 1345



例文

このスーツケースには全部の衣類が収まるだろう.例文帳に追加

This suitcase can carry [is big enough for] all our clothes.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

騒ぎが収まるまではどうにもならなかった.例文帳に追加

We could do nothing until quiet [order] was restored.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

離縁された女房が元の鞘に収まる例文帳に追加

A divorced wife is reinstatedtaken back to one's bosom.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

さやの中に収まる固定された刃のあるナイフ例文帳に追加

a knife with a fixed blade that is carried in a sheath発音を聞く - 日本語WordNet

足が収まる靴またはブーツの内側の靴底例文帳に追加

the inner sole of a shoe or boot where the foot rests発音を聞く - 日本語WordNet

骨盤で囲まれた、骨盤内臓器が収まる空間例文帳に追加

the space bounded by the bones of the pelvis and containing the pelvic viscera発音を聞く - 日本語WordNet

1バイトには,1文字を格納するだけのビット数が収まる例文帳に追加

A byte holds enough bits to store a single character発音を聞く - コンピューター用語辞典

例文

両方のサンプルが画面に収まるように目盛りを合せる例文帳に追加

Scale both samples to fit onto the screen発音を聞く - コンピューター用語辞典

>>例文の一覧を見る


収まる のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 Weblio RSS