小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 収入印紙の英語・英訳 

収入印紙の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 revenue stamp


研究社 新和英中辞典での「収入印紙」の英訳

収入印紙 <収入>


「収入印紙」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 44



例文

収入印紙例文帳に追加

a revenue stamp - 斎藤和英大辞典

収入印紙例文帳に追加

a fiscal stamp - 斎藤和英大辞典

収入印紙例文帳に追加

a fiscal stamp - Eゲイト英和辞典

あった。 収入印紙だ!例文帳に追加

There they are. revenue stamp's inside! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

収入印紙か? そう それ。例文帳に追加

Maybe revenue stamps? maybe it is. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

収入印紙を貼用する例文帳に追加

to affix a revenue stamp to a bond発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

所定の箇所に収入印紙を貼ってください。メールで書く場合 例文帳に追加

Please put a revenue stamp on the designated place.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「収入印紙」の英訳

収入印紙

「収入印紙」の英語

revenue stamp, fiscal stamp

revenue stamp

revenue stampのニュアンス

「revenue stamp」とは、政府が税収を得るために発行する印紙のことである。これは文書や商品に貼付され、その文書や商品が公的な手数料や税金を支払ったことを証明する役割を持つ。通常、法律で定められた特定の取引や書類に使用される。

revenue stampと一緒に使われやすい単語・表現

・document(文書)
・fee(手数料)
・taxation(課税)

revenue stampの例文

・You need to attach a revenue stamp to the contract.(契約書に収入印紙を貼付する必要があります。)
・Revenue stamps are used to collect taxes on certain goods.(収入印紙は特定の商品に対する税金を徴収するために使用されます。)
・Please purchase a revenue stamp at the post office.(郵便局で収入印紙を購入してください。)

fiscal stamp

fiscal stampのニュアンス

「fiscal stamp」という表現も「revenue stamp」と同様に、税金や手数料の支払いを証明するために政府によって発行される印紙を指す。ただし、「fiscal」は「財政の」という意味が強く、財政的な文脈で使われることが多い。

fiscal stampと一緒に使われやすい単語・表現

・government(政府)
・duty(関税)
・legal transaction(法的取引)

fiscal stampの例文

・A fiscal stamp is required for legalizing this document.(この文書を合法化するためには財政印紙が必要です。)
・The sale of fiscal stamps contributes to the government's revenue.(財政印紙の販売は政府の収入に貢献します。)
・Fiscal stamps must be affixed to deeds and licenses.(権利証書や免許証には財政印紙を貼る必要があります。)

JMdictでの「収入印紙」の英訳

収入印紙


JST科学技術用語日英対訳辞書での「収入印紙」の英訳

収入印紙

EDR日英対訳辞書での「収入印紙」の英訳

日英・英日専門用語辞書での「収入印紙」の英訳

Weblio英語表現辞典での「収入印紙」の英訳

収入印紙

訳語 revenue stamp

斎藤和英大辞典での「収入印紙」の英訳

収入印紙

Weblio専門用語対訳辞書での「収入印紙」の英訳

収入印紙

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「収入印紙」の英訳

収入印紙

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「収入印紙」に類似した例文

収入印紙

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「収入印紙」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 44



例文

(2) 登録申立書に貼付する所定の収入印紙例文帳に追加

2) the prescribed revenue stamp to be affixed on the statement of registration; - 特許庁

ブランク特にシガレットパック用収入印紙の取り扱い装置例文帳に追加

HANDLING DEVICE OF BLANK, IN PARTICULAR, REVENUE STAMP FOR CIGARETTE PACK - 特許庁

偽造、変造又は模造の通貨、郵便切手及び収入印紙例文帳に追加

Counterfeit, altered, or imitated currencies, and postage stamps and revenue stamps発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

収入印紙という,税金が払われたことを証明する証票例文帳に追加

a stamp showing that a government tax has been paid, called revenue stamp発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

電子収入印紙及びその提供方法、電子契約書作成方法例文帳に追加

ELECTRONIC FISCAL STAMP, ITS PROVIDING METHOD, AND ELECTRONIC CONTRACT FORMING METHOD - 特許庁

そして、収入印紙を必要とする金額を超えていることを検出すると、レシートに「_」「|」「—」などの記号又は文字から収入印紙を貼付すべき領域を印字する。例文帳に追加

Then when detecting that the total exceeds the amount which needs the fiscal stamp, the area in which the fiscal stamp should be pasted is printed from the symbols or characters, such as "_", "|", and "-" on the receipt. - 特許庁

収入印紙或いは切手との結着性が改善された感熱記録紙の提供。例文帳に追加

To provide a heat-sensitive recording paper of improved integrity with a revenue stamp or a postal stamp. - 特許庁

例文

3 第一項の申請書には、手数料の額に相当する収入印紙をはらなければならない。例文帳に追加

(3) A fiscal stamp for the amount of the fee shall be affixed to a written application set forth in paragraph (1).発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


収入印紙のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS