収兵の英語

兵隊たちは彼らが征服した人々から食物を没収した。例文帳に追加

The soldiers seized food from the people they conquered. - Tatoeba例文

銃を収容し、回転させることができる、作り付けの兵器の台例文帳に追加

a self-contained weapons platform housing guns and capable of rotation発音を聞く  - 日本語WordNet

兵器と弾薬を収納する（軍艦の小部屋のような）倉庫例文帳に追加

a storehouse (as a compartment on a warship) where weapons and ammunition are stored発音を聞く  - 日本語WordNet

兵隊たちは彼らが征服した人々から食物を没収した。例文帳に追加

The soldiers seized food from the people they conquered.発音を聞く  - Tanaka Corpus

地理、歴史、兵学、天文学、暦数などの文物の収集に努めた。例文帳に追加

He tried to collect various literature covering geography, history, military science, astronomy, calendar system etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦闘で亡くなった日本人兵士の遺骨の収容が続けられています。例文帳に追加

The remains of Japanese soldiers who died in the battle continue to be collected. - 浜島書店 Catch a Wave

出兵のために池上四郎(薩摩藩士)が募兵、篠原国幹が部隊編制、村田新八が兵器の調達整理、永山弥一郎が新兵教練、桐野は各種軍備品の収集調達を担当した。例文帳に追加

For dispatching troops, Shiro IKEGAMI (feudal retainer of Satsuma) was in charge of recruiting, Kunimoto SHINOHARA, organization of troops, Shinpachi MURATA, procurement and arrangement of weapons, and Kirino collection and procurement of various armaments.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西洋式兵制（三兵戦術）の導入、兵賦令（旗本から石高に応じて農兵もしくは金を徴収する）の発布などが行われた。例文帳に追加

The military reform included the introduction of western military system (tactics of the three combat arms) and the issuance of Heifu rei (ordinance to draft farm soldiers or collect money from Hatamoto [direct retainers of the bakufu] depending on their kokudaka [a system for determining land value for tribute purposes in the Edo period]).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス