収着系の英語

また、被覆方法は、金属管の接合部９にシリコン系接着剤１１を塗布し、シリコン系接着剤１１が十分に固化する前に熱収縮チューブ１２をシリコン系接着剤１１にかぶせ、熱収縮チューブ１２を加熱することにより、シリコン系接着剤１１の形状を保持しながら熱収縮チューブ１２を収縮させてシリコン系接着剤１１に密着させるものである。例文帳に追加

The heat-shrinkable tube 12 is contracted to come into intimate contact with the silicone adhesive 11 while maintaining a shape of the silicone adhesive 11 by applying the silicone adhesive 11 to the metal pipe joint 9, coating the silicone adhesive 11 with the heat-shrinkable tube 12 before the silicone adhesive 11 is sufficiently solidified and heating the heat-shrinkable tube 12. - 特許庁

フッ素樹脂フィルムからなる基材と、アクリル系粘着剤を含有する粘着層を有する粘着フィルムであって、前記粘着層がトリアジン系紫外線吸収剤を含有することを特徴とするフッ素樹脂系粘着フィルム。例文帳に追加

This fluororesin-based pressure-sensitive adhesive film has a substrate comprising a fluororesin film and an adhesive layer containing an acrylic pressure-sensitive adhesive, where the adhesive layer contains a triazine-based ultraviolet absorber. - 特許庁

ポリエステル系樹脂組成物、ポリエステル系熱収縮性フィルム、熱収縮性ラベル、及び該ラベルを装着した容器例文帳に追加

POLYESTER-BASED RESIN COMPOSITION, POLYESTER-BASED THERMALLY SHRINKABLE FILM, THERMALLY SHRINKABLE LABEL, AND CONTAINER HAVING THE LABEL ATTACHED THERETO - 特許庁

近赤外線吸収性粘着層は、(d)（メタ）アクリル系粘着樹脂組成物と、(e)近赤外線吸収色素とを含む。例文帳に追加

The near-infrared absorptive adhesive layer includes a (meth)acrylic adhesive resin component (d) and a near-infrared absorptive pigment (e). - 特許庁

塩化物系使用済電解質融液中に蓄積した核分裂生成物（ＦＰ）を選択的に収着することを特徴とする収着濾過材料である。例文帳に追加

The absorption filtration material performs selective absorption of fission products (FP) accumulated in the used electrolyte melt of chloride system. - 特許庁

自然収縮性と耐指紋付着性が良好で、かつ収縮性に優れた熱収縮性オレフィン系積層フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a heat-shrinkable olefinic laminated film good in natural shrinkability and fingerprint adhesion resistance and excellent in shrinkability. - 特許庁

近赤外線吸収粘着層は、酸価が２０ｍｇＫＯＨ／ｇ以下の（メタ）アクリル系樹脂を含む（d）（メタ）アクリル系粘着樹脂組成物と、（e）ジイモニウム系色素又はフタロシアニン系色素とを含む。例文帳に追加

The near infrared ray absorption adhesive layer includes (d) a (meth)acrylic adhesive resin composition including a (meth)acrylic resin with an acid number of 20 mgKOH/g or less, and (e) a diimmonium based dye or a phthalocyanine based dye. - 特許庁

熱収縮性ポリプロピレン系シュリンクラベル用積層フィルムおよびそれを装着した容器例文帳に追加

LAMINATED FILM FOR HEAT SHRINKABLE POLYPROPYLENE SHRINK LABEL AND CONTAINER MOUNTED WITH THE SAME - 特許庁