収穫不良の英語

野菜収穫機で収穫した調製不良の収穫野菜の調製作業を容易、迅速に行う。例文帳に追加

To easily and rapidly perform the preparation work of poorly prepared harvested vegetables which are harvested by a vegetable harvester. - 特許庁

収穫不良は日照り続きのせいである。例文帳に追加

A dry spell accounts for the poor crop. - Tatoeba例文

収穫不良は日照り続きのせいである。例文帳に追加

A dry spell accounts for the poor crop.発音を聞く  - Tanaka Corpus

本発明は、人参などの根菜類を収穫する根菜類収穫機において、不良品を収納する収容箱を載置できるようにすることを課題とする。例文帳に追加

To provide a root vegetable harvester for harvesting root vegetables such as carrot, capable of carrying a container for defectives. - 特許庁

作物体を収穫途中で二股形状、及び異形状の作物体等（不良品の作物体）を選別したり、又、作物体の大きさ別に選別して、後処理工程を廃止しようとするものである。例文帳に追加

To quit the post-treatment step, for example, crop sorting and conveyance by selecting out the defective crops, for example, fork-shaped and unusually shaped crops and classifying the crops according to their sizes on the way of the harvesting work. - 特許庁

このようにして、選別部の選別性能を常時良好に確保することができ、選別不良の発生を防止して、収穫作業能率を良好に確保することができる。例文帳に追加

As a result, the selection performance of the selection part can always be kept good to prevent the occurrence of a selection fault and to keep the efficiency of the harvesting operation good. - 特許庁

苗どうしの間隔をすべて均等にすることにより、苗の生育条件は、隣接する周囲の苗との関係において全方向にわたって均等となり、生育方向の偏りに起因する生育不良が発生しないので、生育状態が向上し、収穫量増大を図ることができる。例文帳に追加

By equating the distance between the seedlings, the growing state is improved and the increase of the yield is provided because the growing conditions of the seedlings become equal all over the direction in the relation with the neighboring surrounding seedlings, and the decreased growth caused by the difference in the growing direction does not occur. - 特許庁