収縮目地の英語

熱収縮が大きい複数の耐火ボード６を面一に隣接配置し、それら耐火ボード同士の端面間の目地部８に耐火目地部１０を設けている。例文帳に追加

A plurality of fireproof boards 6 with a high thermal shrinkage coefficient are arranged flush adjacent to one another, and a fireproof joint 10 is provided between the end faces of two fireproof boards. - 特許庁

ＰＣ版の間に形成される目地溝に挿入されて目地材を構成するゴムブロックとして、コンクリートの収縮・膨張に伴って目地溝の幅が変化した場合においても目地溝内部に沈下してコンクリート舗装面上に部分的に凹みを形成してしまうことのないゴムブロックを提供する。例文帳に追加

To provide a rubber block forming no partial recess on a concrete pavement surface by sinking inside a joint groove even when a width of the joint groove changes according to the contraction and expansion of concrete as the rubber block for constituting a joint material by being inserted into the joint groove formed between PC boards. - 特許庁

隣接して配置された複数の建築用面材１１，１２の対向縁部１１ａ，１２ａを離間させて目地１３を形成し、この目地１３に硬化時の体積収縮の発生し難い接着材料１５を充填した後に硬化させる。例文帳に追加

The opposed edge sections 11a, 12a of a plurality of the adjacently arranged face materials 11, 12 for construction are separated to form a joint 13, and the joint 13 is filled with an adhesive material 15 difficult to form volumetric shrinkage in the case of curing and the adhesive material 15 is cured. - 特許庁

コンクリート目地板自体が耐乾燥収縮性に優れ、コンクリート構造体母体が所定量膨張しても、その弾性力により膨張圧を緩和することができ、型枠に所定間隔でコンクリート目地板を設置した後に、コンクリート母体を打設しても、折曲がり等の変形がない、コンクリート目地板及びその設置方法を提供する。例文帳に追加

To provide a concrete joint board which is superior in drying/shrinkage resistance, can relax a swelling pressure by elastic force of the concrete joint board even when a concrete structure matrix swells by a predetermined amount, and is free of deformation, such as bending, even when a concrete matrix is placed after installing the concrete joint boards in a form at predetermined intervals, and a method of installing the concrete joint board. - 特許庁

コンクリートの乾燥収縮に起因するひび割れの発生を回避されるとともに、目地部が非常に大きなせん断力を受けた場合にも、構造物の形状や機能を損なうことがないように、目地部の変形や損壊が確実に防止されるような鉄筋コンクリート構造物の目地部の構造をを提供する。例文帳に追加

To provide a construction of a reinforced concrete structure capable of preventing the occurrence of cracks caused by the contraction of concrete due to drying and also definitely preventing the deformation or rupture of a joint portion damaging the shape and function of the joint portions when the joint portion is subjected to a great shearing force. - 特許庁

かかる構造によれば、ゴムスポンジ材は、キャップ材に押圧されて収縮し、サイディング目地まわりを水密に閉鎖して雨雪水の内部侵入を完全に防止する。例文帳に追加

According to this structure, the rubber sponge material is pressed by the cap material and is shrunk, and thereby watertightly closes around the joint of the siding, and completely prevents rain, snow and water from infiltrating into the inside of the building frame. - 特許庁

躯体の連結部に介在させた目地材が経年変化でコンクリート構造物の膨張や収縮に対応できなくなっても、目地材に取り付けた止水板が確実に漏水を防止することができ、しかもコンクリート構造物への組付けを簡易かつ迅速に施工できるようにしたコンクリート構造物の構築方法を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a construction method for a concrete structure, which enables a water sealing plate attached to a joint material to surely prevent water leakage, even if a joint material interposed in the connecting portion of a skeleton cannot adapt to the expansion and contraction of the concrete structure due to a secular change, and which enables the simple and rapid performance of assembly to the concrete structure. - 特許庁

施工面積の大小に関わらず施工者の技量に応じた作業時間を確保できるうえに、処理した目地の収縮を防止することができ、しかも、コスト低減が可能で、手待ちすることなく速やかに次の工程に移ることができる作業効率のよいせっこうボード下地の継ぎ目処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a joint treatment method of plaster board substrate with high work efficiency capable of ensuring working hours corresponding to skill of a constructor irrespective of large or small of an execution area, preventing the contractor of a treated joint, reducing the cost and speedily moving to the following process. - 特許庁