彼にだいぶ取られた例文帳に追加

I have lost much to him.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

大切な金を取られた例文帳に追加

I have been robbed of precious money.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

文字通り取られた単語例文帳に追加

a word taken literally発音を聞く  - 日本語WordNet

ハンドルを取られた.例文帳に追加

I lost the control of the car.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

ハンドルを取られた.例文帳に追加

The car has gone out of control.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

大事な金を取られた例文帳に追加

I have been robbed of precious money.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

一度に千円取られた例文帳に追加

I lost 1,000 yen at a sitting.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

酒に命を取られた例文帳に追加

Wine was the death of him.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

風に帽子を取られた例文帳に追加

I had my hat blown off.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

うんと油取られた例文帳に追加

I got a severe rating.―got a sound rating.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

財産を無理に取られた例文帳に追加

My property was wrested from me.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

僕は金を取られた例文帳に追加

I have been robbed of my money.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

詐欺師に金を取られた例文帳に追加

He was swindled out of his money.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

五十円取られた例文帳に追加

I gave 50 yen for it発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

五十円取られた例文帳に追加

It cost me 50 yen.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

うんと油を取られた例文帳に追加

I got a severe rating.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

財産を奪い取られた例文帳に追加

My fortune was wrested from me.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

その家は買い取られた。例文帳に追加

The house has been bought. - Tatoeba例文

刈り取られた子羊の毛例文帳に追加

a coat of sheared lamb発音を聞く  - 日本語WordNet

短く刈り取られた芝生例文帳に追加

close-clipped lawns発音を聞く  - 日本語WordNet

肉をはぎ取られた骨例文帳に追加

bone stripped of flesh発音を聞く  - 日本語WordNet

その家は買い取られた。例文帳に追加

The house has been bought.発音を聞く  - Tanaka Corpus

切り取られた、または切り取られようとしている部分例文帳に追加

a part that is cut out or is intended to be cut out発音を聞く  - 日本語WordNet

彼に百円負けた（取られた）例文帳に追加

I have lost 100 yen to him.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

だまされて金を取られた例文帳に追加

I have been cheated out of my money―fooled out of my money―gulled out of my money―done out of my money.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

買ったばかりの時計を取られた例文帳に追加

I lost a watch I had just bought.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

露出した木材で縁取られた例文帳に追加

framed by exposed timbers発音を聞く  - 日本語WordNet

私はそれに気を取られる。例文帳に追加

My attention was caught by that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は 50 ドルの罰金を取られた.例文帳に追加

He was fined $50.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は両目をえぐり取られた.例文帳に追加

He had his eyes gouged out.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は泥棒に財布を取られた.例文帳に追加

A thief relieved him of his purse.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

その舞踏会で彼は 100 ドル取られた.例文帳に追加

The ball set him back a hundred dollars.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼はおばに引き取られた.例文帳に追加

He was taken in tow by his aunt.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は着物をはぎ取られた.例文帳に追加

He was stripped of his clothes.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼は一席で千円取られた例文帳に追加

He lost 1,000 yen at a sitting.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は詐欺師に財産を取られた例文帳に追加

He was defrauded of his property.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は資本を取られて帰って来た例文帳に追加

He came back shorn of his capital.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

妻を寝取られた男を作る慣例例文帳に追加

the practice of making cuckolds発音を聞く  - 日本語WordNet

私はお金を騙し取られた。例文帳に追加

I was cheated out of my money.発音を聞く  - Weblio Email例文集

配達料を 500 円取られた.例文帳に追加

They charged 500 yen for delivery.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

目の玉の抜けるほど取られた例文帳に追加

I had to pay through the nose.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

私は昨日お金を取られた。例文帳に追加

I had some money stolen yesterday. - Tatoeba例文

私はバスの中で財布を取られた。例文帳に追加

I had my wallet stolen on the bus. - Tatoeba例文

私はそれを引き取らなかった。例文帳に追加

I didn't pick it up. - Tatoeba例文