Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 取りいれるの英語・英訳

意味

例文 (998件)

取りいれるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 ingest、take in、absorb、assimilate、harvest、glean、reap、introduce、introduce、innovate

JMdictでの「取りいれる」の英訳

取り入れる

読み方：とりいれる

採り入れる、穫り入れる、取入れる、取りいれる、採入れる、とり入れる、摂り入れる、採りいれる、摂りいれるとも書く

(1)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to take in; to gather in

(2)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	(also written as 採り入れる) to adopt (e.g. an idea); to accept (e.g. advice); to introduce (e.g. technology); to borrow (e.g. a word)

(3)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	(occ. written as 穫り入れる) to harvest; to reap; to gather in

出典元索引用語索引ランキング

「取りいれる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 998件

例文

刈って取り入れる例文帳に追加

to cut and harvest crops発音を聞く - EDR日英対訳辞書

作物を取り入れる例文帳に追加

gather a crop - Eゲイト英和辞典

能の型を取り入れる。例文帳に追加

Incorporated elements from Noh.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同化するか、取り入れる例文帳に追加

assimilate or take in発音を聞く - 日本語WordNet

人の血から取り入れる例文帳に追加

It flows from blood. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

洗濯物を取り入れる.例文帳に追加

take the washing in発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

新技術を取り入れる例文帳に追加

innovate a new technology - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「取りいれる」の英訳

取りいれる

動詞

1 ingest, take in, absorb, assimilate

精神的に受け入れる

(take up mentally)

he absorbed the knowledge or beliefs of his tribe 彼は、彼の部族の知識や信念を吸収した

2 harvest, glean, reap

収穫する、自然の生産物として

(gather, as of natural products)

harvest the grapes ブドウを収穫する

3 introduce

新しい場所または環境をもたらす、あるいは確立する

(bring in or establish in a new place or environment)

introduce a rule 規則を導入する

introduce exotic fruits 新種の果物を導入する

4 introduce, innovate

環境に新しい何かをもたらす

(bring something new to an environment)

A new word processor was introduced 新しいワードプロセッサを導入した

5 introduce, bring in

なじみのある環境に、新しい人または物を連れてくる

(bring in a new person or object into a familiar environment)

The new secretary introduced a nasty rumor 新しい秘書は不快な噂を持ち込んだ

「取りいれる」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「取りいれる」の英訳

取りいれる

読み方トリイレル

adopt；harvest

出典元索引用語索引ランキング

「取りいれる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 998件

例文

また、比喩的に、取り入れる例文帳に追加

take in, also metaphorically発音を聞く - 日本語WordNet

固形食物を取り入れる例文帳に追加

take in solid food発音を聞く - 日本語WordNet

新しく取り入れること例文帳に追加

the action of procuring something anew発音を聞く - EDR日英対訳辞書

田に水を取り入れる口例文帳に追加

an intake of the paddy field発音を聞く - EDR日英対訳辞書

流行を好んで取り入れる例文帳に追加

to pursue novelty発音を聞く - EDR日英対訳辞書

春に取り入れる農作物例文帳に追加

crops that are gathered in spring発音を聞く - EDR日英対訳辞書

作物を刈り取る[取り入れる].例文帳に追加

reap [gather] a harvest発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

料理を取り分けて入れる皿例文帳に追加

a small dish for food発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「取りいれる」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (998件)

類語

和英辞書の「取りいれる」の用語索引

取りいれるのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

取りいれるの英語

JMdictでの「取りいれる」の英訳

取り入れる

「取りいれる」の部分一致の例文検索結果

日本語WordNet(英和)での「取りいれる」の英訳

取りいれる

EDR日英対訳辞書での「取りいれる」の英訳

取りいれる

「取りいれる」の部分一致の例文検索結果

「取りいれる」のお隣キーワード