小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 取り仕切る の英語・英訳 

取り仕切る の英語

とりしきる
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳take charge、take hold、take control

研究社 新和英中辞典での「取り仕切る 」の英訳

とりしきる 取り仕切る

あなた援助してくれなければこの仕事取り仕切ることができない. I won't be able to manage this work without your help.

「取り仕切る 」を含む例文一覧

該当件数 : 36



例文

私はその会議を取り仕切る例文帳に追加

I'll manage that meeting.発音を聞く - Weblio Email例文集

取り仕切る、あるいは扱う例文帳に追加

take charge of or deal with発音を聞く - 日本語WordNet

それについての責任がある、または取り仕切る例文帳に追加

be in charge of or deal with発音を聞く - 日本語WordNet

商品アイテムの取引を取り仕切る契約例文帳に追加

a contract governing the marketing of an item of merchandise発音を聞く - 日本語WordNet

物事を自分一人で取り仕切ることができる例文帳に追加

to be able to take responsibility for a matter and deal with it independently発音を聞く - EDR日英対訳辞書

フィヨン氏は内閣の実務を取り仕切る例文帳に追加

Fillon will manage practical affairs in the cabinet.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

例文

あなたが援助してくれなければこの仕事は取り仕切ることができない.例文帳に追加

I won't be able to manage this work without your help.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「取り仕切る 」の英訳

EDR日英対訳辞書での「取り仕切る 」の英訳

取り仕切る

斎藤和英大辞典での「取り仕切る 」の英訳

取り仕切る

「取り仕切る 」を含む例文一覧

該当件数 : 36



例文

このため、峰山藩の藩政は長男・高備が取り仕切ることとなった。例文帳に追加

Accordingly, duties of Mineyama Domain were managed by his oldest son, Takamasa.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、今日に至る葬儀を取り仕切る主宰教としての地位を確立した。例文帳に追加

The results of this can be seen in Buddhism's position as the primary religion for performing funerals.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

893年(寛平5年)に賀茂神社(賀茂別雷神社・賀茂御祖神社)で祭祀を取り仕切る斎院となる。例文帳に追加

In 893, she became Saiin, who manages religious services held at Kamo-jinja Shrines (i.e., Kamowakeikazuchi-jinja Shrine and Kamomioya-jinja Shrine).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これ以降の吉良氏は江戸幕府の儀典関係を取り仕切る家として存続する。例文帳に追加

Thereafter, the Kira clan continued as a family managing the protocol of Edo bakufu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後の葬儀は諸陵寮が取り仕切るようになり、併合されてからは用具の管理が専門となった。例文帳に追加

After absorption, Shoryoryo came to manage funerals and Sogishi was responsible only for management of the equipments.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天明8年(1788年)、父が若年寄になると藩政を取り仕切る立場になった。例文帳に追加

When his father became a wakadoshiyori (a managerial position in Edo bakufu) to serve the shogunate government in 1788, Takamasa took the position to preside the administration of the domain.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三輪に本社を置く各企業が作るそうめんと、生産者の団体「大和三輪そうめん工業協同組合」が取り仕切るそうめんの2つがある。例文帳に追加

There are two brands of somen, which are the somen produced by companies based in Miwa, and the one controlled by Yamato Miwa Somen Industrial Cooperative Association.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

また、得宗家の家政を取り仕切る最高責任者は内管領と呼ばれ、長崎円喜のように権力を振るうものも現れた。例文帳に追加

The chief officials of the private affairs of the Tokuso family were called Uchi-Kanrei, and some of them, such as Enki NAGASAKI, wielded power.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


取り仕切る のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS