小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 取り損うの英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

取り損うの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 misinterpret、misunderstand、misconceive、misconstrue、misapprehend、be amiss


JMdictでの「取り損う」の英訳

取り損なう

読み方：とりそこなう

取りそこなう、取り損う、取損なう、とり損なう とも書く

(1)

文法情報（動詞ア行五段活用、他動詞）
対訳 to miss; to fail to get; to fail to obtain; to fail to catch; to fail to win

(2)

文法情報（動詞ア行五段活用、他動詞）
対訳 to miss (the meaning); to misunderstand


出典元索引用語索引ランキング

「取り損う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2471件



例文

取り損なう例文帳に追加

to fail to take発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

意味を取り損う例文帳に追加

to mistake the meaning―miss the meaning発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

中心を取り損う例文帳に追加

to lose one's balance発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

賞与を取り損った例文帳に追加

I was disappointed of my reward発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

賞与を取り損った例文帳に追加

I failed of my reward発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

賞与を取り損った例文帳に追加

I missed of my reward.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

投手の投球を取り損ねる例文帳に追加

to miss a ball thrown by a pitcher発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「取り損う」の英訳

取り損う

動詞
misinterpret, misunderstand, misconceive, misconstrue, misapprehend, be amiss

間違ったやり方で解釈する

(interpret in the wrong way)

Don't misinterpret my comments as criticism 批評として私のコメントを誤解しないでください
She misconstrued my remarks 彼女は、私の意見を誤解した
「取り損う」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「取り損う」の英訳

取り損う

読み方 トリソコナウ

mistake；misunderstand


出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「取り損う」の英訳

取り損う

読み方 とりそこなう

他動詞

To fail to get （anything）; to be disappointed of （anything）; to fail of （anything）; to miss of （anything）; to miss （one's meaning）; to mistake （one's meaning）


用例
賞与を取り損った
I was disappointed of my reward
I failed of my reward
I missed of my reward.
意味を取り損う
to mistake the meaning―miss the meaning
中心を取り損う
to lose one's balance
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「取り損う」に類似した例文

取り損う

1

取り損なう

例文

to fail to take

2

損なう

例文

to do harm to something

3

出来損い

例文

a botch

4

遣り損なう

例文

to fail―miss one's tip―spoil the game

5

当て損なう

例文

to guess wrong

6

出来損なう

例文

to botch one's work―bungle one's work―slobber one's work

7

ぶつけ損なう

例文

to fail to hit something

8

見損なう

例文

to fail to see―miss seeing―see amiss―missee―mistake―err

9

損して得取れ

例文

“Make the best of a bad bargain.”【イディオム・格言的】

10

損なわれたさま

例文

damaged

11

乗り損なう

例文

to fail to ride a vehicle

12

敗をとる

例文

to suffer a defeat―sustain a defeat

13

損なわれていない

例文

not left to spoil

14

当てがい損なう

例文

to fail to distribute something

15

損なわれた量

例文

the amount that has spoiled

16

書き損なうこと

例文

to fail to write something correctly

17

書き損なう

例文

to write amiss―miswrite―make a slip of the pen

18

当選し損なう

例文

to fail to get a prize

19

的に当てる、あて損なう

例文

to hit the mark―miss the mark

20

(的に)命中し損なう

例文

to miss a target

21

美貌を損う

例文

to mar one's beauty―spoil one's good looks―disfigure one's face

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「取り損う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2471件



例文

一等賞を取り損ねた.例文帳に追加

I failed to win (the) first prize.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

身体の平均を失う（中心を取り損う）例文帳に追加

to lose one's balance発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

損傷を受けた鉄道高架橋柱の取り換え工法例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD FOR REPLACING DAMAGED RAILWAY VIADUCT COLUMN - 特許庁

（相撲取りなどに向って）この生まれ損いめ例文帳に追加

You misshapen creature!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

私は彼の損なわれた名声を取り戻そうとした。例文帳に追加

I tried to repair his damaged prestige. - Tatoeba例文

財務上の損失の後で前の状態を取り戻す例文帳に追加

regain a former condition after a financial loss発音を聞く  - 日本語WordNet

人工的に欠損歯を取り替える歯科装置例文帳に追加

a dental appliance that artificially replaces missing teeth発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

球技において,ボールを取り損なって後ろへのがす例文帳に追加

in ball games, to miss catching the ball and let it pass oneself発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「取り損う」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「取り損う」の用語索引

取り損うのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「取り損う」のお隣キーワード

取り換える

取り換え価値

取り換え可能部品

取り換え用部品

取り換え費

取り換え需要

取り損う

取り損なう

取り損ねる

取り播き

取り放題

取り敢えず

取り敢えず、その書類の訂正は必要ありません。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS