Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 取り除くの英語・英訳

意味

例文 (999件)

取り除くの英語

^{とりのぞく}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 remove、take away、withdraw、take、take off、eliminate、extinguish、get rid of、do away with、take out

例文

to remove：取り除く ◇ remove a screw：ネジを取り除く ◇ to cut and remove：刈って取り除く ◇ to remove poison：毒を取り除く ◇ to get rid of：取り除くこと ◇ relieve A from B：BからAを取り除く ◇ skim off the cream：クリームを取り除く. ◇ remove extraneous matter from…：…から付着物を取り除く. ◇ lever a stone out：てこで石を取り除く. ◇ remove the cause of worry：悩みの種を取り除く.......

もっと見る（全3395件）

研究社新和英中辞典での「取り除く」の英訳

とりのぞく取り除く

remove; take [clear] away; get rid of ⇒とりのける 1

調査から 5 才未満の子供は取り除かれた. Children under five years old were excluded from the survey.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「取り除く」を含む例文一覧

該当件数 : 3395件

例文

取り除く例文帳に追加

to remove発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ネジを取り除く例文帳に追加

remove a screw - Weblio Email例文集

刈って取り除く例文帳に追加

to cut and remove発音を聞く - EDR日英対訳辞書

毒を取り除く例文帳に追加

to remove poison発音を聞く - EDR日英対訳辞書

取り除くこと例文帳に追加

to get rid of発音を聞く - EDR日英対訳辞書

BからAを取り除く例文帳に追加

relieve A from B発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

クリームを取り除く.例文帳に追加

skim off the cream発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「取り除く」の英訳

…から取り除く

prune； purify

…を取り除く

prescind

取り除く

dislodge； dismantle； eliminate； rid

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「取り除く」の英訳

取り除く

読み方：とりのぞく

取除く、とり除く、取りのぞくとも書く

文法情報	（動詞カ行五段活用、他動詞）
対訳	to remove; to deinstall; to take away; to set apart

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「取り除く」の英訳

取り除く

読み方トリノゾク

disarm

出典元索引用語索引ランキング

科学技術論文動詞集での「取り除く」の英訳

取り除く

remove，eliminate

出典元索引用語索引ランキング

電気制御英語辞典での「取り除く」の英訳

取り除く

remove

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「取り除く」の英訳

取り除く

**** とりのぞく

remove **** (vt)

日本語WordNet(英和)での「取り除く」の英訳

取り除く

動詞

1 remove, take away, withdraw, take

何か具体的なものを削除する、持ち上げる、押すこと、あるいは切り離すことなどにより、あるいは何か抽象的なものを削除する

(remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract)

remove a threat 脅威を取り除く

remove a wrapper 包装紙を取り除ける

Remove the dirty dishes from the table テーブルから汚れた皿を取除きなさい

take the gun from your pocket あなたのポケットから銃をとる

This machine withdraws heat from the environment この機械は環境から熱を取り出す

2 take off

取るか、取り除く

(take away or remove)

Take that weight off me! 私からその重さをとりなさい！

3 eliminate, extinguish, get rid of, do away with

終わらせるか、途切れさせるか、取り除く

(terminate, end, or take out)

Let's eliminate the course on Akkadian hieroglyphics アッカド語の象形文字の進行を排除しましょう

Socialism extinguished these archaic customs 社会主義は、これらの古い習慣を消した

eliminate my debts 私の負債を解消する

4 take out, except, leave off, exclude, omit, leave out

含まれる、考慮される、または受け入れられることを防ぐ

(prevent from being included or considered or accepted)

The bad results were excluded from the report 悪い結果は、報告書から取り除かれた

Leave off the top piece てっぺん部分を取り除いてください

5 dislodge, free

地位から追い出すあるいは解雇する

(remove or force out from a position)

The dentist dislodged the piece of food that had been stuck under my gums 歯科医は、私の歯茎の下につまった食物の破片を取り除いた

He finally could free the legs of the earthquake victim who was buried in the rubble 彼は、ついに足を瓦礫に埋められた地震の被災から解くことができた

6 remove, get rid of

捨てる

(dispose of)

Get rid of these old shoes! これらの古い靴を処分しなさい！

7 disembarrass, rid, free

から取り除く

(relieve from)

rid the house of pests 家から病害虫を取り除く

8 eliminate, rid of, obviate

EDR日英対訳辞書での「取り除く」の英訳

取り除く

読み方トリノゾク

clear；purge

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「取り除く」の英訳

取り除く

obviate，rid，deprive，remove，withdraw

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「取り除く」の英訳

取り除く

訳語 vacuate

出典元索引用語索引ランキング

英語イディオム表現辞典での「取り除く」の英訳

（人からAを）取り除く；（人のAを）和らげる

訳語 relieve one of A

排除する；取り除く；廃止する

訳語 do away with

（Aから）（Bを）片付ける；（Aから）（Bを）取り除く

訳語 clear A of B

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「取り除く」の英訳

取り除く

clear

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「取り除く」に類似した例文

取り除く

例文

例文

例文

から取り除く

例文

relieve from

取り除くこと

例文

to get rid of

取るか、取り除く

例文

take away or remove

切り取って取り除く

例文

remove by cutting

窪みを取り除く

例文

remove the pits from

先端を取り除く

例文

remove the tip from

厄介な物事を取り除く

例文

to clean away something unwanted

物を吸って取り除く

例文

to absorb and remove something

除去する行為

例文

the act of removing

軸を取り除く

例文

remove the stem from

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「取り除く」を含む例文一覧

該当件数 : 3395件

例文

…から付着物を取り除く.例文帳に追加

remove extraneous matter from…発音を聞く - 研究社新英和中辞典

てこで石を取り除く.例文帳に追加

lever a stone out発音を聞く - 研究社新英和中辞典

悩みの種を取り除く.例文帳に追加

remove the cause of worry発音を聞く - 研究社新英和中辞典

人の恐怖を取り除く.例文帳に追加

rid a person of his fears発音を聞く - 研究社新英和中辞典

(遮蔽物を)取り除く例文帳に追加

to remove something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

刈って取り除くこと例文帳に追加

the action of cutting and clearing away vegetation発音を聞く - EDR日英対訳辞書

心配を取り除くもの例文帳に追加

a thing that removes one's worries発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

不用のものを取り除く例文帳に追加

to remove a useless thing発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「取り除く」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「取り除く」の用語索引

取り除くのページの著作権


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
	Copyright (C) 2026 安藤設計事務所 All rights reserved.
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved

取り除くの英語

探している言葉は、下記のキーワードではありませんか？

とりのぞく 取り除く

「取り除く」を含む例文一覧

…から取り除く

…を取り除く

取り除く

取り除く

取り除く

取り除く

取り除く

取り除く

取り除く

取り除く

取り除く

取り除く

（人からAを）取り除く；（人のAを）和らげる

排除する；取り除く；廃止する

（Aから）（Bを）片付ける；（Aから）（Bを）取り除く

取り除く

取り除く

「取り除く」を含む例文一覧

「取り除く」のお隣キーワード

とりのぞく取り除く