小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 受戒の英語・英訳 

受戒の英語

じゅかい
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳vowing to follow the precepts

研究社 新和英中辞典での「受戒」の英訳

じゅかい 受戒


宗教・哲学のほかの用語一覧
仏教:  五戒  十万  十万億土  受戒  善根  四天王  在家

「受戒」を含む例文一覧

該当件数 : 93



例文

受戒例文帳に追加

Jukai (receive religious precepts) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

受戒した人が戒律にそむくこと例文帳に追加

the act of disobeying a religious commandment - EDR日英対訳辞書

また、長意から受戒している。例文帳に追加

He received religious precepts from Choi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『十誦律』では、受戒の師を指す。例文帳に追加

In "Jujuritsu" it indicates the ordaining master. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

保延7年(1141年)には鳥羽上皇受戒の際には受戒の師をつとめた。例文帳に追加

In 1141 when the retired Emperor Toba received commandments, Kakuho gave them to him. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母方の叔父である夢窓疎石のもとで受戒する。例文帳に追加

He vowed to follow the precepts under Soseki MUSO, his maternal uncle. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

1672年(寛文12年)瓔珞羯摩によって自誓受戒した。例文帳に追加

In 1672, Jisan committed self-ordination under 瓔珞. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「受戒」の英訳

受戒

斎藤和英大辞典での「受戒」の英訳

「受戒」を含む例文一覧

該当件数 : 93



例文

園城寺に入って出家、受戒例文帳に追加

Senkan entered the priesthood at Onjo-ji Temple and received the religious precepts. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天暦8年(954年)に得度受戒を受ける。例文帳に追加

He entered the Buddhist priesthood (tokudo) and received religious percepts (jukai) in 954. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永観3年(985年)4月に受戒の後、同年5月薨去。例文帳に追加

She was given religious precepts in April 985 and died in May. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6月受戒(戒師:天台座主円仁)例文帳に追加

In June 861, she received religious precepts, Kaishi (the priest who imparts the Buddhist commandments) was the chief priest of the Tendai sect, Ennin. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同3年(1201年)母兼子の死去により、法然の下で受戒例文帳に追加

She received religious precepts under Honen when her mother Kenshi died in 1201. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

半年後に東大寺で受戒をされる。例文帳に追加

He received the precepts half a year later at Todai-ji Temple. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1292年に奈良の東大寺で受戒する。例文帳に追加

In 1292, he received religious precepts at Todai-ji Temple in Nara. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

翌日には受戒のため上洛する。例文帳に追加

On the following day, he went up to Kyoto to receive the religious precepts. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



受戒のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS