小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

受益者負担の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

「受益者負担」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 25



例文

受益負担例文帳に追加

Obligation of Beneficiary発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

受益者負担例文帳に追加

Beneficiary's Contribution発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

受益の費用負担例文帳に追加

Sharing of Expense by Beneficiaries発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

受益集会の費用の負担例文帳に追加

Burden of Expenses for Beneficiaries Meetings発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

公共事業の受益に負わせる金銭的負担例文帳に追加

financial burden a public enterprise that is passed on to those who benefit from it発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

受益の数が少ない場合は受益者負担が増え、受益者負担を減らした場合は費用回収が困難となる。例文帳に追加

Where there are few beneficiaries, the burden on each beneficiary will be greater, and it may become difficult to recover costs in the event that the burden is alleviated.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

地方自治体行う事業による受益に課される負担例文帳に追加

imposed by a local government body, an assessment on beneficiaries発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「受益者負担」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 25



例文

6 第一項の規定による申出をした受益は、いつでも、受益証券発行信託の受託に対し、第二項前段の受益権に係る受益証券を発行することを請求することができる。この場合において、同項後段の規定により提出された受益証券があるときは、受益証券の発行に要する費用は、当該受益負担とする。例文帳に追加

(6) A beneficiary who has notified the trustee under the provisions of paragraph (1) may at any time demand that the trustee of the trust with certificate of beneficial interest issue a certificate of beneficial interest pertaining to the beneficial interest set forth in the first sentence of paragraph (2). In this case, if there any certificate of beneficial interest was returned under the provisions of the second sentence of said paragraph, the expenses for issuing a certificate of beneficial interest shall be borne by said beneficiary.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

顧客に利便性を提供しつつ受益としてポイント交換システムの運営手数料を負担させるポイント交換システムを提供する。例文帳に追加

To provide a point exchange system for providing convenience to a customer, and for making the customer bear the management charge of a point exchange system as a benefit receiver. - 特許庁

第二百四十条 特定目的信託の受益及び委託の権利(特定目的信託契約により受託信託会社等が受益に対して負担する債務の弁済を受領する権利を除く。)は、権利集会のみが行使することができる。例文帳に追加

Article 240 (1) The rights of beneficiaries and the settlor of a Specific Purpose Trust (excluding the right to receive payment of the obligations that the Fiduciary Trust Company, etc. bears against the beneficiaries under the Specific Purpose Trust Contract) may be exercised only at a Beneficiary Certificate Holders' Meeting.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

3 前二項の規定による受益者負担金(以下この条において「負担金」という。)を納付しないがあるときは、国、都道府県又は市町村(以下この条において「国等」という。)は、督促状によつて納付すべき期限を指定して督促しなければならない。例文帳に追加

(3) In cases where any person fails to pay beneficiary's contributions pursuant to the provisions of the preceding two paragraphs (hereinafter referred to as "contributions" in this Article), the State, prefecture or a municipality (hereinafter referred to as "the State etc." in this Article) shall press him/her for payment by designating the time limit for payment in a letter of reminder.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三十六条 委託又は受益は、受託に対し、信託事務の処理の状況並びに信託財産に属する財産及び信託財産責任負担債務の状況について報告を求めることができる。例文帳に追加

Article 36 A settlor or beneficiary may request that a trustee to report on the processing status of trust administration as well as the status of property that belongs to the trust property and the obligation covered by the trust property.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

不当な機器の利用に対して適当な処分を行うことで、機器管理が経済的不利益をこうむることのない受益者負担のシステムを構築する。例文帳に追加

To construct a benefit principle system by which an equipment manager does not receive any economic disadvantage by properly punishing the improper use of equipment. - 特許庁

受益者負担の観点から、例えばプリペイドカードを、プリペイドカードの額面以下、制作費以上の販売価格で消費に販売する。例文帳に追加

A prepaid card is sold to a consumer at a selling price which is not more than the face value of the prepaid card, and not less than manufacturing costs from the point of view of a beneficiary load. - 特許庁

例文

ネットワークデータ内容毎のデータ量を検出して、検出データネットワークデータ量に応じた課金処理を行うことにより、課金状況による受益者負担を実施し、ネットワーク使用の公平化を図る。例文帳に追加

The beneficiary-payment principle is carried out according to the state of charge, and the fairness of usage of the network is realized by detecting data amount for each content of the network data and charging fee according to the detected network data amount. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


受益者負担のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS