受粉するの英語

植物に振動を付加することにより、多数の植物の受粉を、効率良く、しかも確実に行わせることができる受粉方法、及び受粉装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pollination method which enables the pollination of many plants to efficiently and surely be performed by adding vibration to the plants, and to provide a pollination device. - 特許庁

私達はハチの受粉を必要とする作物の 栽培を増やしています例文帳に追加

And we're planting more crops that need them. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

簡便な作業で植物の受粉日を識別するタグ３を植物のつる２、枝又は茎に取り付けることができる受粉日マーカー１を提供する。例文帳に追加

To provide a pollination date marker 1 which attaches a tag 3 for identifying a pollination date of a plant to a vine 2, branch or stalk of the plant by simple operations. - 特許庁

また、昆虫の放飼による受粉媒助と併用することが可能である。例文帳に追加

The agent can be used together with pollination mediation by the leaving of an insect. - 特許庁

花粉の発芽率を高く維持したまま、人工受粉及びその準備に要する作業を省力化することができる人工受粉方法並びに人工受粉用の花粉精製方法、花粉貯蔵方法、及び花粉含有物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for artificial pollination by which labor of operation required for the artificial pollination and preparation therefor can be saved while maintaining the germination ratio of pollens at a high level, to provide a method for purifying the pollens for the artificial pollination, to provide a method for storing the pollens and to provide a pollen-containing material. - 特許庁

米国西部で一般に見られる単独生活をするハチで、アルファルファの受粉に重要例文帳に追加

a common solitary bee important for pollinating alfalfa in the western United States発音を聞く  - 日本語WordNet

一般的に花粉は少ないが単為結果性のため受粉が無くとも結実する。例文帳に追加

Generally, it has less pollen, however, due to its parthenocarpy, it bears fruit without pollination.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

栽培床に存在するいずれの植物にも均等に振動を与えて良好な受粉状態とするとともに、作業者の負担を大幅に軽減した移動式振動受粉装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a portable type vibrating pollination apparatus that provides an excellent pollination condition by evenly vibrating all plants planted in a culture base and that greatly alleviates a burden of a worker. - 特許庁