受託金の英語

自分の財産（物または金）を受託者に寄託する人例文帳に追加

the person who delivers personal property (goods or money) in trust to the bailee in a bailment発音を聞く  - 日本語WordNet

イ．受託者に信託された資金の償還までの管理に関する事項例文帳に追加

A. Items related to administration of a fund entrusted to a trustee until its redemption発音を聞く  - 金融庁

この発明は、消費者が金又は現金を受託機関に預託すると、受託機関のマスターコンピュータは、受託した金の重量を記憶させると共に、消費者にクレジットカードを発行する。例文帳に追加

In this credit transaction method, when the consumer deposits gold or cash in an entrusted institution, the master computer of the entrusted institution stores the account of the weight of entrusted gold and issues a credit card to the consumer. - 特許庁

受託者が適当と見るのと同額の信託金を受益者に支払うことを受託者に一任する信託例文帳に追加

a trust that gives the trustee discretion to pay the beneficiary as much of the trust income as the trustee believes appropriate発音を聞く  - 日本語WordNet

事務委託者及び事務受託者双方の不安を取り去り、受託者による安全な送金代行処理を可能にする。例文帳に追加

To enable a safe remittance substituting process by a consignee by removing anxiety of both an office work consignor and the office work consignee. - 特許庁

受託研究費：社外から受け入れた研究費（補助金、寄付金、交付金等を含む）。例文帳に追加

Research grants: Grants for research received from outside your company (including subsidies, donations, grants, etc.).発音を聞く  - 経済産業省

・受託研究費：社外から受け入れた研究費（補助金、寄付金、交付金等を含む）。例文帳に追加

-Research grants: Grants for research received from outside your company (includingsubsidies, donations, grants, etc.).発音を聞く  - 経済産業省

六　オプション料預り金及び商品取引受託業務に係る預り金例文帳に追加

6. Deposit of option premium and deposit pertaining to Commodity Transactions Brokerage Business発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム