| 意味 | 例文 (68件) |
口分田の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 allotted rice field (ritsuryō system); land distributed to all citizens from which yields were taxed by the government
JMdictでの「口分田」の英訳 |
|
口分田
| 文法情報 | （名詞）（古語） |
| 対訳 | allotted rice field (ritsuryō system); land distributed to all citizens from which yields were taxed by the government |
「口分田」を含む例文一覧
該当件数 : 68件
（口分田も参照）例文帳に追加
(see also kubunden [rice fields given to each farmer in the Ritsuryo system])発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この地発祥と思われる口分田姓もあり、滋賀県野鳥の会名誉会長に口分田政博氏がいる。例文帳に追加
口分田 is also used as a family name, which is considered to originate in this place, and actually, the name of the honorary chairman of the wild bird society of Shiga Prefecture is 口分田 政博 (Masahiro KUMODE).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
滋賀県長浜市には、口分田（くもで）という地名が残存する。例文帳に追加
A geographical name of 口分田 (pronounced as kumode in this case) remains in Nagahama City, Shiga Prefecture.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、元禄赤穂事件の関係者にも口分田姓の者がいた。例文帳に追加
In the past, a person with the name of 口分田 was included in the those related to the Genroku Ako Incident (an Ako province-related incident that occurred in the Genroku era (1688 - 1704)).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
11月奴卑口分田の班給を12歳以上とする。例文帳に追加
In December, the minimum age for the allotment of a rice-field for nuhi servant was set to 12 years.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後、唐律令に口分田の規定が置かれた。例文帳に追加
After that, kubunden was specified in the Tang ritsuryo code.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これが後代の口分田の始源だったと考えられる。例文帳に追加
It is considered that this constituted the origin of kubunden in later eras.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「口分田」を含む例文一覧
該当件数 : 68件
その中の田令において口分田が規定されている。例文帳に追加
Kubunden was specified in the field-related ryo code in it.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
692年（持統2）畿内で口分田の班給を開始する。例文帳に追加
In 692, distribution of kubunden was started in the Kinai region.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
古墳時代,班田収授の法により口分田を班給すること例文帳に追加
of the Tumulus period in Japan, the act of distributing farmland according to the laws of allotment発音を聞く - EDR日英対訳辞書
古墳時代,班田収授の法により班給される口分田例文帳に追加
of the Tumulus period in Japan, farmland that is distributed according to the laws of allotment発音を聞く - EDR日英対訳辞書
この流れの中で口分田も消滅していったと考えられる。例文帳に追加
It is considered that kubunden became extinct in this trend.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第3条 口分田について、男は2段とし、女は3分の1を減ずる。例文帳に追加
Article 3: A kubunden of approx. 24 ares should be supplied to each male, and that of a female should be reduced by one-third.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これに伴い、口分田制度も急速に衰退したのではないかと見られる。例文帳に追加
It is considered that the kubunden system would have declined correspondingly.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
私奴婢には、口分田として良民の1/3が支給された。例文帳に追加
Shinuhi received one third of the total Ryomin as Kubunden (rice fields given to each farmer in the Ritsuryo system).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (68件) |
|
|
口分田のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
| This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
