小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 口喧嘩の英語・英訳 

口喧嘩の英語

くちげんか
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳quarrel

研究社 新和英中辞典での「口喧嘩」の英訳

くちげんか 口喧嘩

《have》 a quarrel [words] 《with somebody》


「口喧嘩」を含む例文一覧

該当件数 : 15



例文

彼らは口喧嘩した例文帳に追加

they had a quarrel発音を聞く - 日本語WordNet

彼女は妹と口喧嘩をした。例文帳に追加

She argued with her younger sister.発音を聞く - Weblio Email例文集

短く、みみっちい口喧嘩を行う例文帳に追加

engage in a brief and petty quarrel発音を聞く - 日本語WordNet

僕は姉と口喧嘩をした。例文帳に追加

I had a quarrel with my sister発音を聞く - Tanaka Corpus

彼らは会うと必ず口喧嘩する。例文帳に追加

They can not meet without quarreling with each other.発音を聞く - Tanaka Corpus

大人と口喧嘩しても無駄だよ。例文帳に追加

It is no use quarreling with grown-ups.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

口喧嘩の一度もやったことがないのだ。例文帳に追加

He never quarrelled;発音を聞く - O Henry『ハーレムの悲劇』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「口喧嘩」の英訳

口げんか

JST科学技術用語日英対訳辞書での「口喧嘩」の英訳

口喧嘩

日本語WordNet(英和)での「口喧嘩」の英訳

EDR日英対訳辞書での「口喧嘩」の英訳

口喧嘩

「口喧嘩」を含む例文一覧

該当件数 : 15



例文

彼らはお互い会うたびに口喧嘩している。例文帳に追加

They are arguing every time they see each other. - Weblio Email例文集

たわいない口喧嘩が高じて離婚になった.例文帳に追加

The petty quarrel finally led to their divorce.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

あまりに親切すぎるので姉と口喧嘩をした。例文帳に追加

I can't quarrel with my sister because she's too kind.発音を聞く - Tanaka Corpus

2人が口喧嘩をしていて、クリスがベスをたたきました。例文帳に追加

The couple was quarrelling and Chris knocked Beth down.発音を聞く - Tanaka Corpus

上方落語協会ではもっとナイーブな理由(殆ど口喧嘩)で大物が脱退したことすらある。例文帳に追加

In the Kamigata Rakugo Association, even a big-shot rakugoka resigned because of more sensitive reasons (almost a quarrel).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関白就任後の秀吉に対し、諸大名の面々の前で尾張訛りの口喧嘩をしたとの逸話もある通り、気の強い女性であった。例文帳に追加

She was a strong-minded woman as seen in a story that after Hideyoshi was appointed to Kanpaku, she had a quarrel with him using Owari Province accent in front of many daimyos (feudal lords).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実際コドモ達のおしゃべりと口喧嘩、そのうるさいことときたら、ウェンディにいわせれば耳をつんざくようといった具合です。例文帳に追加

and really, what with their chatter and recriminations, the noise, as Wendy said, was positively deafening.発音を聞く - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

例文

決まりがあります、食事中は言い返さないこと、そしてウェンディに口喧嘩について言いたい時は、右手を礼儀正しく上げて「これこれについて言いたいのです」と言わなければならないのです。例文帳に追加

There was a fixed rule that they must never hit back at meals, but should refer the matter of dispute to Wendy by raising the right arm politely and saying, "I complain of so-and-so;"発音を聞く - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

>>例文の一覧を見る


口喧嘩のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS