口外固定の英語

固定部材１４及び該固定部材１４を保持する受口の嵌合溝１５や受口係合用短管３１には、固定部材内周面と差口外周面との接合面に接着剤を注入するための注入口となる小通孔１７，１９，３４がそれぞれ設けられている。例文帳に追加

The fixing member 14, a fitting groove 15 in the socket for holding the fixing member 14, and a socket engaging short pipe 31 have respective small though holes 17, 19 and 34 as inlets from which the adhesive is injected to the joint surface between the fixing member interior surface and the spigot exterior surface. - 特許庁

カップ状容器本体１０を塞ぐシート状蓋材２０は、少なくとも、開口外周縁に固定するためのシール層と紙層とを含む積層体からなる。例文帳に追加

The sheet-like lid material 20 that closes a cup-like container body 10 is at least made of a laminated body including a seal layer and paper layer to be fixed around the outer circumferential edge of an opening. - 特許庁

当該シート状蓋材は、少なくとも、開口外周縁に固定するためのシール層と、ポリ乳酸系フィルム層と、紙層およびフィルム層からなる基材層と、を含む積層体からなる。例文帳に追加

The sheet-shaped lid member is formed of a laminate including at least a seal layer for the fixation on the outer peripheral edge of the operning, a polylactic acid-based film layer, and a base material layer made of a paper layer and a film layer. - 特許庁

インク導入口外周部のフィルター外周固定部より高い位置で、インク導入口に溶着されたフィルター中央部の凸に、圧接体１０７と当接する平坦な面が設けられている。例文帳に追加

A flat surface coming into contact with a press contact body 107 is provided on the convex central part of a filter welded to an ink introduction opening at a position higher than a part of the outer circumferential part of ink introduction opening being secured with the outer circumference of the filter. - 特許庁

指輪では、内輪２と外輪３からなり、内輪２における胴部２ａに適宜組み合わせ可能な複数の外輪部３ａからなる外輪３を、この胴部２ａ両端口外周縁の挟持鍔部２ｂで挟持・固定している。例文帳に追加

This ring is composed of a inner ring 2 and an outer ring 3 and the outer ring 3 composed of plural outer ring parts 3a which can be appropriately combined with a body part 2a in the inner ring 2, are crimped/fixed by crimp flange parts 2b around the peripheral edges of both the ends of this body part 2a. - 特許庁