口当りの英語

１口当り純資産額から判断してその銘柄は割安だ。例文帳に追加

Judging from net book value per share, this fund is cheap. - Weblio英語基本例文集

注出口の周辺の口当りをよくすることができ、リップを所定の位置に貼着する際の作業効率を向上させることができるようにする。例文帳に追加

To improve mouth touch feeling on the periphery of an extraction port and to improve the efficiency of work when a lip is stuck to a prescribed position. - 特許庁

滑らかで口当りが良く、糊状感がなくて口溶けに優れ、貯蔵安定性にも優れたペースト状食品を開発すること例文帳に追加

To provide a pasty food product giving smooth and good feeling to the palate, free from pasty feeling and having improved meltability and storage stability. - 特許庁

口当りが軽いばかりでなく、手作り感のあるサラダを製することのできる気泡入り水中油型乳化食品及びこれを用いたサラダの製法を提供する。例文帳に追加

To provide a foamed oil-in-water emulsified food with which salad having home-made feeling as well as light taste can be produced: and to provide a method for producing the salad using the food. - 特許庁

注出口部の口当りをよくすることができ、リップを所定の位置に貼（ちょう）着する際の作業効率を向上させることができるようにする。例文帳に追加

To enable a bung hole section to have an improved feeling to a human lip and to enable a lip to be adhered to a predetermined position with an improved operation efficiency. - 特許庁

具材の旨みを逃さないという観点から、具材の美味しさ維持することを可能にすると共に、衣の口当り、歯触りなどの食感および衣の外観に優れる衣材用ミックスを提供することをその課題とする。例文帳に追加

To provide a batter flour mix retaining the deliciousness of ingredients from a standpoint of keeping the texture of ingredients, and also excellent in texture such as mouth sensation and teeth sensation of coating, and external appearance of coating. - 特許庁

具材の旨みを逃さないという観点から、具材の美味しさ維持することを可能にすると共に、衣の口当り、歯触りなどの食感あるいは衣の外観に優れる衣材用ミックスを提供すること。例文帳に追加

To provide a batter flour mix retaining the deliciousness of ingredients from a standpoint of keeping the texture of ingredients, and also excellent in texture such as mouth sensation and teeth sensation of coating, or external appearance of coating. - 特許庁