古地図の英語

地図管理部３３では、読み込まれた古地図情報から矩形範囲の情報を切り出し、地図描画部３２に供給する。例文帳に追加

In the map control part 33, information in a rectangular range is cut out from read old map information and supplied to a map plotting part 32. - 特許庁

指令受信装置１２の地図データベース２４の地図の日付が古い場合は指令送信装置１１より最新の日付の地図を取得する。例文帳に追加

When the date of the map of the map database 24 of the command reception device 12 is older, the map of the latest map is obtained from the command transmission device 11. - 特許庁

地図描画部３２では、入力された古地図を現在表示されている地図と切替えて表示部１１に表示する。例文帳に追加

In the map plotting part 32, the map displayed at present is switched to the inputted old map to display the old map on a display part 11. - 特許庁

磁気記録古紙を原料とする再生パルプを用いた道路地図用紙例文帳に追加

PAPER FOR ROAD MAP USING RECYCLED PULP USING WASTEPAPER OF MAGNETIC RECORDING - 特許庁

電子制御装置１８は、フラグが区域地図情報を古いことを示すと判定された場合、または、区域地図情報が古いと判定された場合、当該区域地図情報が古い旨を提示する。例文帳に追加

When it is determined that the flag shows that the map information is old or the map information is determined to be old, the electronic control device 18 presents that the map information is old. - 特許庁

親局２に最新の地図情報２２及び該地図情報のバージョンを管理する地図管理情報２１を記憶して、子局１との通信により親局２より古いバージョンの子局１の地図情報を更新し記憶する。例文帳に追加

Latest map information 22 and map management information 21 for managing the version of the map information 22 are stored in the master station 2 and the map information of the slave station 1 of an old version is updated from the master station 2 and stored by the communication with the slave station 1. - 特許庁

古地図の等高線を読取ってデータ化する手順と、現在地図の等高線データから古地図等高線データを減算する手順と、減算結果を表示する表示手順とを備えた。例文帳に追加

The method is provided with a step for reading contour lines of the old map to generate data, a step for subtracting contour line data of the old map from contour line data of the present map, and a display step for displaying the result of the subtraction. - 特許庁

電子制御装置１８は、区域地図情報データベースに格納されているフラグが区域地図情報が古いことを示すかを判定する。例文帳に追加

An electronic control device 18 determines whether a flag stored in an area map information database shows that area map information is old. - 特許庁